Paroles et traduction Michal Hruza - Náhoda

Náhoda

Tak ty na osud nevěříš?
Kreslíme si to sami
často o tom přemýšlíš
V bouři po tsunami

Říkáš že si náhodou
Na tomhle tom místě
Je to příběh o nás dvou
Už vím to zcela jistě Mám tě, zastav se a stůj
Tvůj život je jak můj
Zastav se a stůj
Na tohle nesmíš zapomenout
Mám tě zastav se a stůj
Tvůj život je jak můj
Zastav se a stůj

Uviděl jsem vodopád
Neskutečné délky
Za tohle jsem vážně rád
že je to tak velký

Říkáš že si náhodou
Právě teď a tady
Celý roky pod vodou
A teď si nevíš rady
A teď si nevím rady

Mám tě, zastav se a stůj
Tvůj život je jak můj
Zastav se a stůj
Na tohle nesmíš zapomenout
Mám tě zastav se a stůj
Tvůj život je jak můj
Zastav se a stůj

Mám tě, zastav se a stůj
Tvůj život je jak můj
Zastav se a stůj
Na tohle nesmíš zapomenout
Mám tě zastav se a stůj
Tvůj život je jak můj
Zastav se a stůj

Tak ty na osud nevěříš
Kreslíme si to sami

Chance

So you don't believe in fate?
We draw it ourselves
you often think about it
In the storm after the tsunami

You say that it's a coincidence
In this very place
It's a story about the two of us
I know it for sure I have you, stop and stand
Your life is like mine
Stop and stand
You must not forget this
I have you stop and stand
Your life is like mine
Stop and stand

I saw a waterfall
Of incredible length
I am really glad for this
that it is so big

You say that it's a coincidence
Right here and now
Whole years underwater
And now you don't know what to do
And now I don't know what to do

I have you, stop and stand
Your life is like mine
Stop and stand
You must not forget this
I have you stop and stand
Your life is like mine
Stop and stand

I have you, stop and stand
Your life is like mine
Stop and stand
You must not forget this
I have you stop and stand
Your life is like mine
Stop and stand

So you don't believe in fate
We draw it ourselves