Paroles et traduction Michal Hruza - Pravda O Spidermanovi

V žilách mi proudí krev,
Své sítě splétám po oknech,
Jsem komiksový král,
Mít duši vždycky jsem si přál.
Můj Hollywood je Bůh,
Vím, nejsem pro vís vzduch.
Tak proč mě smutek sžírá,
Jsem vůbec ještě ten, co chrání vás,
Vás a nikdy neumírá?

Často se mi zdá,
že to nejsem já,
Z pláten světa kin,
Sleduji svůj stín,
Z obrazovek zář,
Vidím svoji tvář,
Tajemství se skrývá,
Do kamer se dívá.
Často se mi zdá,
že to nejsem já,
Z pláten světa kin,
Maskuji svůj splín,
Utíkejte spát
A začněte se bát.

Jediný příteli můj,
Hej, Supermane, stůj,
Nevíš kde přetrhla se nit,
Jak se mám zpátky proměnit,
A proč to vůbec chtít?

Často se mi zdá,
že to nejsem já,
Z pláten světa kin
Sleduji svůj stín
Z obrazovek zář
Vidím svoji tvář
Tajemství se skrývá,
Do kamer se dívá.

Často se mi zdá,
že to nejsem já,
Z pláten světa kin,
Maskuji svůj splín,
Utíkejte spát,
A začněte se bát.
Hvězda co vás chrání, ¨
Falešné je zdání.

В моих венах течет кровь.,
Я плету свои сети через окна,
Я король комиксов,
Я всегда хотел иметь душу.
Мой Голливуд - это Бог,
Я знаю, я не для твоего воздуха.
Так почему же печаль снедает меня,
Я вообще тот, кто защищает тебя,
Ты и никогда не умрешь?

Мне часто кажется, что,
что это не я,
С экранов мирового кинематографа,
Я следую за своей тенью,
От свечения экранов,
Я вижу свое лицо,
Секрет в том, чтобы скрывать,
Он смотрит в камеры.
Мне часто кажется, что,
что это не я,
С экранов мирового кинематографа,
Я маскирую свою шину,
Беги спать
И начинаю беспокоиться.

Мой единственный друг,
Эй, Супермен, остановись.,
Вы не знаете, где оборвалась нить,
Как я должен повернуть назад,
И зачем вообще этого хотеть?

Мне часто кажется, что,
что это не я,
С экранов мирового кинематографа
Я следую за своей тенью
От свечения экранов
Я вижу свое лицо
Секрет в том, чтобы скрывать,
Он смотрит в камеры.

Мне часто кажется, что,
что это не я,
С экранов мирового кинематографа,
Я маскирую свою шину,
Беги спать,
И начинаю беспокоиться.
Звезда, которая защищает тебя,
Ложь - это видимость.