Paroles et traduction Michal Hruza - Sázava

Sázava

Vyrážíme na vodu
Zásoby dám do sudu
Vždy mám dobrou náladu
Od splavu až ke splavu
Vyplouváme na vodu
Věci někde v baťohu
Snad si někde zaplavu
Hlavně najít zábavu

Naše řeka Sázava
Nejlepší je zábava
Budeme tu spolu žít
Na vodě je skvělý být
A snít

Velkou kánoj uřídím
Se svým háčkem na přídi
Naštěstí tu nejsem sám
Já jsem totiž kapitán
Loď tu máme nejhezčí
My jsme totiž nejlepší
Máme nové heslo
Pádlo není veslo

Naše řeka Sázava
Nejlepší je zábava
Budeme tu spolu žít
Na vodě je skvělý být
A snít

Сазава

Отправляемся на воду, милая,
Припасы сложу в бочку,
У меня всегда хорошее настроение,
От плотины до плотины,
Выплываем на воду,
Вещи где-то в рюкзаке,
Надеюсь, где-нибудь искупаюсь,
Главное, найти развлечение.

Наша река Сазава,
Лучшее — это веселье,
Будем здесь жить вместе,
На воде замечательно находиться,
И мечтать.

Большое каноэ я управилю,
Со своим крюком на носу,
К счастью, я здесь не один,
Ведь я капитан,
Лодка у нас самая красивая,
Мы ведь самые лучшие,
У нас новый девиз,
Весло — это не лопата.

Наша река Сазава,
Лучшее — это веселье,
Будем здесь жить вместе,
На воде замечательно находиться,
И мечтать.