Paroles et traduction Michal Hruza - Zakazane uvolneni - Demo Version

Zakazane uvolneni - Demo Version

Někdy je to tak a nezmůžeš s tím nic,
Můžeš se jen smát ze svých plných plic.
Chceš to přivolat a chceš to čím dál víc,
Stačí poslouchat, co se snažím říct.
Můžeš tady stát, všemu vzdorovat,
Udělat to pak, tak jak to máš rád.
Nebudem se prát, nemusíš mít strach,
Chce to akorát realizovat.

Na chvíli zavřít oči, vesmír se pootočí,
Taky můžeš mít, co si budeš přát a co budeš chtít!

Nad hlavou je můj svět, prosím vás, odpusťte mi.
Teď zůstat ležet na zádech, dejchat vzduch pod hvězdami.
Moje aura a můj bůh ve mně hoří, zdá se mi.
Je to pravda, bludnej kruh, zakázané uvolnění.

Někdy je to tak a nezmůžeš s tím nic,
Můžeš se jen smát ze svých plných plic.
Chceš to přivolat a chceš to čím dál víc,
Stačí poslouchat, co se snažím říct.

Na chvíli zavřít oči, vesmír se pootočí,
Taky můžeš mít, co si budeš přát a co budeš chtít!

Nad hlavou je můj svět, prosím vás, odpusťte mi.
Teď zůstat ležet na zádech, dejchat vzduch pod hvězdami.
Moje aura a můj bůh ve mně hoří, zdá se mi.
Je to pravda, bludnej kruh, já se chci vznášet nad zemí.

Nad hlavou je můj svět, prosím vás, odpusťte mi.
Teď zůstat ležet na zádech, dejchat vzduch pod hvězdami.
Moje aura a můj bůh ve mně hoří, zdá se mi.
Je to pravda, bludnej kruh, zakázané uvolnění.

Forbidden Release - Demo Version

Sometimes things are just the way they are, and there's nothing you can do about it,
All you can do is laugh with all your might.
You want to summon it, and you want it more and more,
Just listen to what I'm trying to say.
You can stand here and defy everything,
And then do it the way you like it.
We're not going to fight, you don't have to be afraid,
All it takes is to realize it.

Close your eyes for a moment, the universe will turn,
You too can have what you desire and what you want!

Above my head is my world, please forgive me.
Now lie on your back, breathing in the air under the stars.
My aura and my god burn within me, I think.
It's true, a vicious circle, forbidden release.

Sometimes things are just the way they are, and there's nothing you can do about it,
All you can do is laugh with all your might.
You want to summon it, and you want it more and more,
Just listen to what I'm trying to say.

Close your eyes for a moment, the universe will turn,
You too can have what you desire and what you want!

Above my head is my world, please forgive me.
Now lie on your back, breathing in the air under the stars.
My aura and my god burn within me, I think.
It's true, a vicious circle, I want to float above the ground.

Above my head is my world, please forgive me.
Now lie on your back, breathing in the air under the stars.
My aura and my god burn within me, I think.
It's true, a vicious circle, forbidden release.