Paroles et traduction Michalis Hatzigiannis - Apo Party Se Party

Apo Party Se Party

S′ afto to party somata horevun
Ma mono ena zi alithina
Monaha ena anaseni gia 'sena
S′ afto to party prosopa anammena
Ma ola pinun pseftika pota
Monaha ena methismeno gia 'sena
Kane mia strofi, kitakse me
Dipla su perno mia zoi
Dipla su apo party se party
Dipla su na liono apo agapi
Piase to rithmo ke filise me
Piase to rithmo ke filise me sti strofi
S' afto to party heria ipsomena
Ma ena na se ftasi prospathi
Monaha ena aplomeno gia ′sena
S′ afto to party somata horevun
Ma mono ena zi alithina
Monaha ena na fonazi esena
Kane mia strofi, kitakse me
Dipla su perno mia zoi
Dipla su apo party se party
Dipla su na liono apo agapi
Piase to rithmo ke filise me
Piase to rithmo ke filise me sti strofi
Kane mia strofi, kitakse me
Dipla su perno mia zoi
Dipla su apo party se party
Dipla su na liono apo agapi
Piase to rithmo ke filise me
Piase to rithmo ke filise me sti strofi
Sti strofi
Sti strofi
Sti strofi
S' afto to party
S′ afto to party

От вечеринки к вечеринке

На этой вечеринке тела танцуют,
Но лишь одно живёт по-настоящему.
Только одно дышит для тебя.
На этой вечеринке знакомые лица,
Но все пьют фальшивые напитки.
Только один опьянён тобой.
Сделай поворот, взгляни на меня.
Рядом с тобой я проживаю жизнь.
Рядом с тобой от вечеринки к вечеринке.
Рядом с тобой таю от любви.
Поймай ритм и поцелуй меня.
Поймай ритм и поцелуй меня в этом кружении.
На этой вечеринке руки подняты,
Но лишь одна пытается дотянуться до тебя.
Только одна протянута к тебе.
На этой вечеринке тела танцуют,
Но лишь одно живёт по-настоящему.
Только одно зовёт тебя.
Сделай поворот, взгляни на меня.
Рядом с тобой я проживаю жизнь.
Рядом с тобой от вечеринки к вечеринке.
Рядом с тобой таю от любви.
Поймай ритм и поцелуй меня.
Поймай ритм и поцелуй меня в этом кружении.
Сделай поворот, взгляни на меня.
Рядом с тобой я проживаю жизнь.
Рядом с тобой от вечеринки к вечеринке.
Рядом с тобой таю от любви.
Поймай ритм и поцелуй меня.
Поймай ритм и поцелуй меня в этом кружении.
В этом кружении.
В этом кружении.
В этом кружении.
На этой вечеринке.
На этой вечеринке.