Paroles et traduction Michalis Hatzigiannis - Den Eimai Edo Gia Kanena
Έχω
μάτια
κλεισμένα
I
have
my
eyes
closed
Και
δε
με
βρίσκει
κανείς
And
no
one
can
find
me
Πια
εμένα
Me
anymore
Τα
′χω
όλα
κρυμμένα
I
have
hidden
everything
Και
ούτε
μίση
ούτε
αγάπες
And
I
show
no
hatred
or
love
Δείχνω
πια
Anymore
Δεν
είμαι
εδώ
για
κανένα
I'm
not
here
for
anyone
Κι
από
εδώ
και
απ'
όλα
λείπω
And
I
am
absent
from
here
and
from
everything
Δεν
είμαι
εδώ
I'm
not
here
Δεν
έχει
χτύπο
η
καρδιά
My
heart
doesn't
beat
Δε
ζω
για
κανένα
I
don't
live
for
anyone
Δεν
είμαι
εδώ
για
κανένα
I'm
not
here
for
anyone
Λέω
πως
δεν
είμαι
εδώ
και
λείπω
I
say
that
I'm
not
here
and
I'm
absent
Δεν
περιμένει
άλλο
τίποτα
η
καρδιά
My
heart
doesn't
expect
anything
else
Μονάχα
εσένα
Only
you
Είναι
τ′
αστέρια
απλωμένα
The
stars
are
spread
out
Μα
δεν
τα
βλέπω
But
I
don't
see
them
Δεν
τα
θέλω
αναμμένα
I
don't
want
them
lit
Έχω
κλειστό
το
δέρμα
My
skin
is
closed
Και
ούτε
πόνο
ούτε
χάδι
And
I
feel
neither
pain
nor
caress
Νιώθω
πια
Anymore
Δεν
είμαι
εδώ
για
κανένα
I'm
not
here
for
anyone
Κι
από
εδώ
και
από
όλα
 λείπω
And
I
am
absent
from
here
and
from
everything
Δεν
είμαι
εδώ
I'm
not
here
Δεν
έχει
χτύπο
η
καρδιά
My
heart
doesn't
beat
Δε
ζω
για
κανένα
I
don't
live
for
anyone
Δεν
είμαι
εδώ
για
κανένα
I'm
not
here
for
anyone
Λέω
πως
δεν
είμαι
εδώ
και
λείπω
I
say
that
I'm
not
here
and
I'm
absent
Δεν
περιμένει
άλλο
τίποτα
η
καρδιά
My
heart
doesn't
expect
anything
else
Μονάχα
εσένα
Only
you
Δεν
είμαι
εδώ
για
κανένα
I'm
not
here
for
anyone
Κι
από
εδώ
και
απ'
όλα
λείπω
And
I
am
absent
from
here
and
from
everything
Δεν
είμαι
εδώ
I'm
not
here
Δεν
έχει
χτύπο
η
καρδιά
My
heart
doesn't
beat
Δε
ζω
για
κανένα
I
don't
live
for
anyone
Δεν
είμαι
εδώ
για
κανένα
I'm
not
here
for
anyone
Λέω
πως
δεν
είμαι
εδώ
και
λείπω
I
say
that
I'm
not
here
and
I'm
absent
Δεν
περιμένει
άλλο
τίποτα
η
καρδιά
My
heart
doesn't
expect
anything
else
Μονάχα
εσένα
Only
you
Μονάχα
εσένα
Only
you
Δεν
είμαι
εδώ
για
κανένα
I'm
not
here
for
anyone
Κι
από
εδώ
και
απ'
όλα
λείπω
And
I
am
absent
from
here
and
from
everything
Δεν
είμαι
εδώ
I'm
not
here
Δεν
έχει
χτύπο
η
καρδιά
My
heart
doesn't
beat
Δε
ζω
για
κανένα
I
don't
live
for
anyone
Δεν
είμαι
εδώ
για
κανένα
I'm
not
here
for
anyone
Λέω
πως
δεν
είμαι
εδώ
και
λείπω
I
say
that
I'm
not
here
and
I'm
absent
Δεν
περιμένει
άλλο
τίποτα
η
καρδιά
My
heart
doesn't
expect
anything
else
Μονάχα
εσένα
Only
you
Μονάχα
εσένα
Only
you
Évaluez la traduction
1
Den Fevgo
2 An Mou Tilefonouses
3 Den Echo Chrono (Edit)
4 Monos Mou
5 Afta Pou Tha 'Lega Se Sena
6 Kleino Ta Matia
7 Kapnos
8 Ekdromi
9 O,ti Ki An Po
10 Na Meineis Edo
11 Kryfa
12 Gia Sena
13 Mono Sta Oneira
14 Thelo N' Afetho
15 To Party
16 Choris Anapnoi
17 Mi Me Oneirefteis
18 An Isoun Mazi Mou
19 Akatallili Skini
20 Chano Ton Elegcho
21 Pou Einai I Agapi
22 Eisai Edo
23 Den Echo Chrono
24 Kaneis
25 Kosmima Tis Lypis
26 Oneiro Zo
27 O Vythos Sou
28 Moiazoume
29 Den Eimai Edo Gia Kanena
30 To S' Agapo
31 Kai Tha Chatho
2 An Mou Tilefonouses
3 Den Echo Chrono (Edit)
4 Monos Mou
5 Afta Pou Tha 'Lega Se Sena
6 Kleino Ta Matia
7 Kapnos
8 Ekdromi
9 O,ti Ki An Po
10 Na Meineis Edo
11 Kryfa
12 Gia Sena
13 Mono Sta Oneira
14 Thelo N' Afetho
15 To Party
16 Choris Anapnoi
17 Mi Me Oneirefteis
18 An Isoun Mazi Mou
19 Akatallili Skini
20 Chano Ton Elegcho
21 Pou Einai I Agapi
22 Eisai Edo
23 Den Echo Chrono
24 Kaneis
25 Kosmima Tis Lypis
26 Oneiro Zo
27 O Vythos Sou
28 Moiazoume
29 Den Eimai Edo Gia Kanena
30 To S' Agapo
31 Kai Tha Chatho
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.