Michalis Hatzigiannis - Esi Ise Pano Ap' Ola - traduction des paroles en allemand




Esi Ise Pano Ap' Ola
Du bist über allem
Μαζί εμείς οι δύο
Zusammen wir zwei
Να αλλάξουμε τοπίο
Um die Szenerie zu wechseln
Με χίλια χρώματα βαθιά
Mit tausend tiefen Farben
Να τα σκεπάσουμε όλα πια
Um sie nun alle zu bedecken
Μες στης ζωής το αστείο
Im Scherz des Lebens
Μαζί εμείς οι δύο
Zusammen wir zwei
Για μένα εσύ είσαι τελικά
Für mich bist du letztendlich
Είσαι ο ουρανός κι όλα τα άστρα
Du bist der Himmel und all die Sterne
Η άμμος για να φτιάχνω κάστρα
Der Sand, um Schlösser zu bauen
Είσαι ένας χορός πλάι στο κύμα
Du bist ein Tanz am Ufer der Welle
Σε μαθαίνω βήμα βήμα
Ich lehre es dir Schritt für Schritt
Είσαι εσύ
Du bist es
Της φωτιάς
Des Feuers
Το φιλί
Kuss
Αγκαλιά
Umarmung
Και φυγή
Und Flucht
Άστα πίσω όλα
Lass alles hinter dir
Είσαι εσύ
Du bist es
Της καρδιάς
Des Herzens
Το κλειδί
Schlüssel
Η ορμή
Der Schwung
Στη ζωή
Im Leben
Εσύ είσαι πάνω απ' όλα
Du bist über allem
Είσαι ο ουρανός κι όλα τα άστρα
Du bist der Himmel und all die Sterne
Η άμμος για να φτιάχνω κάστρα
Der Sand, um Schlösser zu bauen
Είσαι ένας χορός πλάι στο κύμα
Du bist ein Tanz am Ufer der Welle
Σε μαθαίνω βήμα βήμα
Ich lehre es dir Schritt für Schritt
Εσύ είσαι πάνω απ' όλα
Du bist über allem
Δε θέλω άλλο αντίο
Ich will kein weiteres Lebewohl
Σε σένα επενδύω
Ich investiere in dich
Ας κάνουμε τη διαφορά
Lass uns den Unterschied machen
Είσαι ο ουρανός κι όλα τα άστρα
Du bist der Himmel und all die Sterne
Η άμμος για να φτιάχνω κάστρα
Der Sand, um Schlösser zu bauen
Είσαι ένας χορός πλάι στο κύμα
Du bist ein Tanz am Ufer der Welle
Σε μαθαίνω βήμα βήμα
Ich lehre es dir Schritt für Schritt
Είσαι εσύ
Du bist es
Της φωτιάς
Des Feuers
Το φιλί
Kuss
Αγκαλιά
Umarmung
Και φυγή
Und Flucht
Άστα πίσω όλα
Lass alles hinter dir
Είσαι εσύ
Du bist es
Της καρδιάς
Des Herzens
Το κλειδί
Schlüssel
Η ορμή
Der Schwung
Στη ζωή
Im Leben
Εσύ είσαι πάνω απ' όλα
Du bist über allem
Είσαι ο ουρανός κι όλα τα άστρα
Du bist der Himmel und all die Sterne
Η άμμος για να φτιάχνω κάστρα
Der Sand, um Schlösser zu bauen
Είσαι ένας χορός πλάι στο κύμα
Du bist ein Tanz am Ufer der Welle
Σε μαθαίνω βήμα βήμα
Ich lehre es dir Schritt für Schritt
Είσαι εσύ
Du bist es
Της φωτιάς
Des Feuers
Το φιλί
Kuss
Αγκαλιά
Umarmung
Και φυγή
Und Flucht
Άστα πίσω όλα
Lass alles hinter dir
Είσαι εσύ
Du bist es
Της καρδιάς
Des Herzens
Το κλειδί
Schlüssel
Η ορμή
Der Schwung
Στη ζωή
Im Leben
Εσύ είσαι πάνω απ' όλα
Du bist über allem
Εσύ είσαι πάνω απ' όλα
Du bist über allem





Writer(s): Konstandinos Pantzis, Eleana Evangelia Vrachali, Michalis Hadjiyiannis


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.