Paroles et traduction Michalis Hatzigiannis - Krata Me - Giteftis

Krata Me - Giteftis

Και αν τα βουνά τα χωρίζουν
δες στέκουν μόνα και ελπίζουν
αντικριστά μια ζωή
Πριν προδοθούν ήταν φίλοι
μέσα τους κρύβονταν ήλιοι
και εγώ με εσένα μαζί
Κράτα με και μη σε νοιάζει
τίποτα μη σε τρομάζει
όποιος τολμά να αγαπάει αληθινά
θα 'ναι ήρωας πάντα βαθιά
Τη δύναμή μου θα αντλήσω
τα μάγια όλα θα λύσω
θα είμαι εγώ γητευτής
Κράτα με και μη σε νοιάζει
τίποτα μη σε τρομάζει
όποιος τολμά να αγαπάει αληθινά
θα 'ναι ήρωας πάντα βαθια

Hold Me - Lover

And even if mountains divide us,
you see they stand alone and hope
face to face for a lifetime.
Before they were betrayed, they were friends,
suns were hidden within them,
and I'm with you together.
Hold me and don't worry about it,
nothing should scare you.
Whoever dares to love truly
will always be a hero deep down.
I will draw my strength
I will break all the spells
I will be the charmer.
Hold me and don't worry about it,
nothing should scare you.
Whoever dares to love truly
will always be a hero deep down.