Paroles et traduction Michalis Hatzigiannis - Oti Thes - Vasilias

Oti Thes - Vasilias

Όταν ξυπνάς
κάθε πρωί
πάρε και τ′όνειρο μαζί
Γιατί μπορεί
να χρειαστεί
Πάρε μαζί λίγη χαρά
για να σου κάνει διαφορά
μεσ' στο χαμό και τη φθορά...

Κι όταν όλα πάνε στραβά
φώναξέ με δεν ειν′ αργά
Από τη γη, στον ουρανό
κι απ'το απίθανο, στο πιθανό
Μέσα στο χάος, την άκρη θα βρω
Πάλι καρδιά μου καλά να σε δω
Ότι θες, είναι εδώ
ότι ζεις, να το ζω
Μ'αγαπάς και γι′ αυτό
βασιλιάς είμαι εγώ...

Όταν θα πας να κοιμηθείς
ανοιξ′τα μάτια της ψυχής
Την ομορφία μην αρνηθείς...

Всё, что хочешь - Король

Когда просыпаешься
каждое утро,
захвати с собой и мечту,
Ведь может
понадобиться.
Возьми с собой немного радости,
чтобы она изменила всё,
среди хаоса и тлена...

И когда всё идёт наперекосяк,
позови меня, ещё не поздно.
От земли до неба,
и от невозможного к возможному.
В хаосе я найду выход.
Снова увидеть тебя счастливой,
Всё, что ты хочешь, здесь,
всё, чем ты живёшь, я проживу.
Ты любишь меня, и поэтому
я король...

Когда будешь ложиться спать,
открой глаза души,
Не отрицай красоту...