Paroles et traduction Michalis Hatzigiannis - Par' Ta Ola Dika Sou

Τέρμα τα ψέματα, σε προκαλώ σε μάχη
Θέλω να λιώσουμε, κι ας γίνουν όλα στάχτη
Όταν τελειώσουμε, θα 'μαστ' εμείς μονάχοι
Ας αρχίσουμε, νόημα ο φόβος να 'χει
Τέρμα τα ψέματα, σε προκαλώ απόψε
Μαχαίρια βλέμματα τη λογική μου κόψε
Μέθυσα κι ένιωσα, να 'μαι θεός για λίγο
Πως έχω δύναμη και να 'ρθω και να φύγω
Μια καρδιά που ξέρει μόνο ν' αγαπά
Κι έχει μάθει να χτυπάει δυνατά
Έρωτα, κοίτα με
Μη ρωτάς, χτύπα με
Πάρ' τα όλα, όλα δικά σου
Κάνε τη φωτιά μου φωτιά σου
Πάλεψέ με σώμα με σώμα
Κάνε μ' ό,τι θες λίγο ακόμα
Σου 'χω τέτοια αγάπη μεγάλη
Πού δε μοιάζει με καμιά άλλη
Την ψυχή στα χέρια σου αφήνω
Όταν με κοιτάς, εγώ σβήνω
Τέρμα τα ψέματα, είναι ο πόνος σφαίρα
Φίλα με αλύπητα, κάνε τη νύχτα μέρα
Μέθυσα κι ένιωσα να'μαι θεός για λίγο
Πως έχω δύναμη και να'ρθω και να φύγω
Μια καρδιά που ξέρει μόνο ν' αγαπά
Κι έχει μάθει να χτυπάει δυνατά
Έρωτα, κοίτα με
Μη ρωτάς, χτύπα με
Πάρ' τα όλα, όλα δικά σου
Κάνε τη φωτιά μου φωτιά σου
Πάλεψέ με σώμα με σώμα
Κάνε μ' ό,τι θες λίγο ακόμα
Σου 'χω τέτοια αγάπη μεγάλη
Που δε μοιάζει με καμιά άλλη
Την ψυχή στα χέρια σου αφήνω
Όταν με κοιτάς εγώ σβήνω
Πάρ' τα όλα, όλα δικά σου
Κάνε τη φωτιά μου φωτιά σου
Πάλεψέ με σώμα με σώμα
Κάνε μ' ό,τι θες λίγο ακόμα
Σου 'χω τέτοια αγάπη μεγάλη
Που δε μοιάζει με καμιά άλλη
Την ψυχή στα χέρια σου αφήνω
Όταν με κοιτάς εγώ σβήνω

Хватит врать, я вызываю тебя на бой
Я хочу, чтобы захватить ее, и пусть все в пепел
Когда мы закончим, я μαστ' мы μονάχοι
Начнем, смысл страх, в любом случае
Хватит врать, я тебя сегодня
Ножи взгляды умеренной мне хватит
Я был пьян, и я чувствовал, что, быть бог на некоторое время
Что у меня есть сила и я могу прийти и уйти
Сердце, которое знает только любить
И он научился стучать громко
Любовь, посмотри на меня
Не спрашивай, ударь меня
Бери все, все твое
Сделай огонь, мой огонь
Борись с тела
Сделай мне все,что хочешь еще немного
У меня такая любовь большая
Где не звучит ни одна другая
Душа в твоих руках оставлю
Когда ты смотришь на меня, я пропускаю
Больше никакой лжи, - это боль шарик
Поцелуй меня головам, сделай ночь день
Я был пьян, и я чувствовал, что быть бог на некоторое время
Что у меня есть сила и я и уйду
Сердце, которое знает только любить
И он научился стучать громко
Любовь, посмотри на меня
Не спрашивай, ударь меня
Бери все, все твое
Сделай огонь, мой огонь
Борись с тела
Сделай мне все,что хочешь еще немного
У меня такая любовь большая
Что не выглядит, как никакой другой
Душа в твоих руках оставлю
Когда ты смотришь на меня, я пропускаю
Бери все, все твое
Сделай огонь, мой огонь
Борись с тела
Сделай мне все,что хочешь еще немного
У меня такая любовь большая
Что не выглядит, как никакой другой
Душа в твоих руках оставлю
Когда ты смотришь на меня, я пропускаю