Paroles et traduction Michalis Hatzigiannis - To Kalokairi Mou

Ναι, πες μου σε όλα ναι
'Oμορφα μάτια μπλε
Kαι θα 'ναι η βραδιά
Kομπλέ

Μη, μην το σκεφτείς στιγμή
Tέλος οι δισταγμοί
Πάμε στην κορυφή

Κι αν είσαι θάλασσα
Εγώ σ' αγκάλιασα
Κι αν είσαι άνεμος
Εγώ σε κράτησα

Κι άμα το αύριο
Είναι στο χέρι μου
Θα 'σαι για πάντοτε
Το καλοκαίρι μου
Το καλοκαίρι μου
Το καλοκαίρι μου

Τι, πρέπει να κάνω τι
Μια κίνηση απλή
Κάνει το έργο να παιχτεί

Πώς θες να στο πω αλλιώς
Πάμε ολοταχώς
Μέχρι να δούμε φως

Κι αν είσαι θάλασσα
Εγώ σ' αγκάλιασα
Κι αν είσαι άνεμος
Εγώ σε κράτησα

Κι άμα το αύριο
Είναι στο χέρι μου
Θα 'σαι για πάντοτε
Το καλοκαίρι μου
Το καλοκαίρι μου
Το καλοκαίρι μου
Το καλοκαίρι μου, οο οο

Δώσε μου ένα φιλί
Ότι θυμάμαι να το ξεχάσω
Και τ' όνομά μου μαζί
και την παλιά μου ζωή

Κι αν είσαι θάλασσα
Εγώ σ' αγκάλιασα
Κι αν είσαι άνεμος
Εγώ σε κράτησα

Κι άμα το αύριο
Είναι στο χέρι μου
Θα 'σαι για πάντοτε
Το καλοκαίρι μου
Το καλοκαίρι μου
Το καλοκαίρι μου
Το καλοκαίρι μου
Το καλοκαίρι μου

Да, расскажи мне обо всем, да
Красивые голубые глаза
И это будет ночь
Кобл

Не надо, не думай об этом ни на мгновение
Покончите с колебаниями
Мы поднимаемся на вершину

И если ты - море
Я обнял тебя
И если ты ветер
Я держал тебя

И если завтра
Это зависит от меня
Ты будешь вечно
Мое лето
Мое лето
Мое лето

Что, я должен сделать, что
Простой ход
Заставляет игру играть

Как ты хочешь, чтобы я сказал тебе обратное?
Давайте двигаться на полной скорости
Пока мы не увидим свет

И если ты - море
Я обнял тебя
И если ты ветер
Я держал тебя

И если завтра
Это зависит от меня
Ты будешь вечно
Мое лето
Мое лето
Мое лето
Мое лето, о-о-о

Поцелуй меня
Что я помню, чтобы забыть
И мое имя вместе
и моя прежняя жизнь

И если ты - море
Я обнял тебя
И если ты ветер
Я держал тебя

И если завтра
Это зависит от меня
Ты будешь вечно
Мое лето
Мое лето
Мое лето
Мое лето
Мое лето