Paroles et traduction Michał Bajor - A Tre Virtu

A Tre Virtu

Quando il futuro si vede nero
Le forze del passato non le hai
E quando il niente è vero
Di quello che tu sai
E quando tutto hai regalato
Sull' altare della verita'
Tu, che i monti puoi spostare
Tu, Fede - non lasciare me.

Quando la vita non ha senso
E l' immenso mondo cade giu'
Troppo veloce passa il tempo
E gli anni senti tutti in piu'
Quando Fortuna non mi bacia
E sogni d'oro non ce l'ho
E' gia' accaduto tutto
Speranza - non lasciare me

Quando i cuori son di ghiaccio
Inutile curarli con bonta'
E chi mi vuole ingannare
Amico per me, no, non e'
Quando non credo piu' nel sorriso
Ogni lacrima falsa e'
E divento sempre piu' cattivo
Amore - non lasciare me

Три добродетели

Когда будущее видится чёрным,
И силы прошлого меня покидают,
И когда ничто не истинно
Из того, что я знаю,
И когда всё я отдал
На алтарь истины,
Ты, что горы можешь сдвинуть,
Ты, Вера — не покидай меня.

Когда жизнь теряет смысл,
И огромный мир рушится,
Слишком быстро время мчится,
И года всё больше давят,
Когда Фортуна меня не целует,
И золотых снов у меня нет,
Всё уже случилось,
Надежда — не покидай меня.

Когда сердца ледяные,
Бесполезно лечить их добротой,
И тот, кто хочет обмануть меня,
Другом мне не будет,
Когда я больше не верю в улыбку,
Каждая слеза фальшива,
И я становлюсь всё злее,
Любовь — не покидай меня.