Paroles et traduction Michał Bajor - Bambo

Bambo

Murzynek Bambo w Afryce mieszka
Czarną ma skórę ten nasz koleżka
Uczy się pilnie przez całe ranki
Ze swej murzyńskiej pierwszej czytanki

A gdy do domu ze szkoły wraca
Co dzień figluje, to jego praca
Aż mama krzyczy, "Bambo, łobuzie"
A Bambo czarną nadyma buzię

Mama powiada, "Chodź do kąpieli"
A on się boi, że się wybieli
Lecz mama kocha swojego synka
Bo dobry chłopak z tego murzynka

Szkoda, że Bambo czarny, wesoły
Nie chodzi razem z nami do szkoły

Бамбо

Маленький Бамбо в Африке живёт,
Смуглую кожу мой друг имеет.
Учится он прилежно всё утро,
Из своей первой африканской книги.

А когда из школы домой возвращается,
Каждый день играет, это его работа.
Мама кричит: «Бамбо, шалун!»,
А Бамбо надувает чёрные губки.

Мама говорит: «Иди купаться»,
А он боится, что побелеет,
Но мама любит своего сыночка,
Ведь хороший мальчик этот темнокожий.

Жаль, что Бамбо, весёлый, смуглый,
Не ходит вместе с нами в школу.