Paroles et traduction Michał Bajor - Co Ma Przeminac, To Przeminie
Co Ma Przeminac, To Przeminie
Куда Ты Идешь, Господи
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine,
Domine,
Domine
Quo
Vadis
Domine,
Domine,
Domine
Nie
pytaj
świata
dokąd
zmierza
Не
спрашивай
у
мира,
куда
он
идет,
Bo
nie
daj
Boże
prawdę
powie
Ибо,
не
дай
Бог,
правду
скажет.
Miast
pytać,
z
paciorków
pacierza
Вместо
этого,
из
четок
молитвы
Ułóż
modlitwę
za
jej
zdrowie
Сложи
молитву
о
ее
здравии.
Co
ma
przeminąć,
to
przeminie
Что
должно
пройти,
то
пройдет,
A
co
ma
zranić
do
krwi
zrani
А
что
должно
ранить
- до
крови
ранит.
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Dokąd
zmierzasz,
Panie?
Куда
Ты
идешь,
Господи?
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Dokąd
zmierzasz,
Panie?
Куда
Ты
идешь,
Господи?
O
cel
i
sens,
nie
pytaj
świata
О
цели
и
смысле
не
спрашивай
у
мира,
Choć
wie
co
będzie
i
co
było
Хотя
он
и
знает,
что
будет
и
что
было.
Miast
pytać
pomódl
się
za
lato
Вместо
этого,
лучше
помолись
о
лете
I
za
pachnącą
chlebem
miłość
И
о
любви,
пахнущей
хлебом.
Co
ma
przeminąć,
to
przeminie
Что
должно
пройти,
то
пройдет,
A
co
ma
zranić
do
krwi
zrani
А
что
должно
ранить
- до
крови
ранит.
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Dokąd
zmierzasz,
Panie?
Куда
Ты
идешь,
Господи?
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Dokąd
zmierzasz,
Panie?
Куда
Ты
идешь,
Господи?
Nie
pytaj
świata
po
recepty
Не
спрашивай
у
мира
рецептов,
Które
uleczą
ludzkość
całą
Которые
исцелят
все
человечество.
Miast
pytać,
raczej
poproś
szeptem
Вместо
этого,
лучше
шепотом
попроси,
By
się
ta
jedna
uśmiechała
Чтобы
эта
одна
улыбалась.
Co
ma
przeminąć,
to
przeminie
Что
должно
пройти,
то
пройдет,
A
co
ma
zranić
do
krwi
zrani
А
что
должно
ранить
- до
крови
ранит.
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Dokąd
zmierzasz,
Panie?
Куда
Ты
идешь,
Господи?
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Dokąd
zmierzasz,
Panie?
Куда
Ты
идешь,
Господи?
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Dokąd
zmierzasz,
Panie?
Куда
Ты
идешь,
Господи?
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Ach
dokąd
zmierzasz,
Panie?
Ах,
куда
Ты
идешь,
Господи?
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Dokąd
zmierzasz,
Panie?
Куда
Ты
идешь,
Господи?
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Ach
dokąd
zmierzasz,
Panie?
Ах,
куда
Ты
идешь,
Господи?
Quo
Vadis
Domine
Quo
Vadis
Domine
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Piotr Rubik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.