Paroles et traduction Michał Bajor - Kolor Cafe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Kocham
tę
"Kolor
Café"
I
love
that
"Café
Color"
W
kawie
włosy
twe
In
the
coffee,
your
hair
W
kawie
szyja
lśni
In
the
coffee,
your
neck
shines
Gdy
mnie
mijasz,
ja
ją
spijam
When
you
pass
me
by,
I
drink
it
Wtedy
słyszę
twe
"mru...
mru..."
Then
I
hear
your
"meow...
meow..."
I
"szu...
szu..."
biżu
And
"sshhh...
shhh..."
jewelry
Biżuteria
drży
Jewelry
trembles
W
kawie
gra
i
smak
ma
kawy
In
the
coffee,
it
plays
and
tastes
like
coffee
"Kolor
Café"
"Kolor
Café"
Bierze
mnie
ta
"Couleur
Café"
I'm
taken
by
that
"Couleur
Café"
I
osiągasz
efekt
ten
And
you
achieve
this
effect
Że
zaklinasz
sen
That
you
conjure
up
sleep
Czci
mej
twarzy
pąs
My
face
is
crimson
Twą
urodę
i
pląs
bioder
Your
beauty
and
the
dance
of
your
hips
Gdy
tańczymy
w
tej
café
When
we
dance
in
this
café
Nikną
myśli
złe
Evil
thoughts
disappear
Czując
kawy
moc
Feeling
the
power
of
coffee
Do
Paryża
noc
się
zbliża
Night
is
coming
to
Paris
"Kolor
Café"
"Kolor
Café"
Bierze
mnie
ta
"Couleur
Café"
I'm
taken
by
that
"Couleur
Café"
Miłość
- po
angielsku
love
-
Love
- love
in
English
-
Jest
jak
picie
kaw
Is
like
drinking
coffee
Choć
twe
serce
drży
Although
your
heart
trembles
Puls
podbijasz,
trzy
wypijasz
You
raise
your
pulse,
drink
three
Miłość
z
kawą
- siostry
dwie
Love
and
coffee
- two
sisters
Nie
są
démodé...
They
are
not
out
of
fashion...
Każda-
póki
trwa
Each
- for
as
long
as
it
lasts
Doda
światu
aromatu
Will
add
aroma
to
the
world
"Kolor
Café"
"Kolor
Café"
Bierze
mnie
ta
"Couleur
Café"
I'm
taken
by
that
"Couleur
Café"
"Kolor
Café"
"Kolor
Café"
Bierze
mnie
ta
"Couleur
Café"
I'm
taken
by
that
"Couleur
Café"
"Kolor
Café"
"Kolor
Café"
Bierze
mnie
ta
"Couleur
Café"
I'm
taken
by
that
"Couleur
Café"
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Serge Gainsbourg, Montalvo Veengas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.