Paroles et traduction Michał Bajor - Pomidor
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pan
pomidor
wlazł
na
tyczkę
Mister
Tomato
climbed
on
a
stick
I
przedrzeźnia
ogrodniczkę
And
made
fun
of
the
gardener
girl
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Oburzyło
to
fasolę
This
offended
the
bean
A
ja
panu
nie
pozwolę
And
I
won't
allow
you
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Groch
zzieleniał
aż
ze
złości
The
pea
turned
green
with
rage
Że
też
nie
wstyd
jest
waszmości!
That
you
should
have
no
shame,
your
honour!
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Rzepa
także
go
zagadnie
The
turnip
also
rebuked
him
Fe!
Niedobrze!
Fe!
Nieładnie!
Fie!
Naughty!
Fie!
Not
nice!
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Rozgniewały
się
warzywa
The
vegetables
were
angry
Pan
już
trochę
nadużywa!
You've
overstepped
the
mark
a
bit!
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Pan
pomidor,
zawstydzony
Mister
Tomato,
ashamed
Cały
zrobił
się
czerwony
Turned
completely
red
I
spadł
wprost
ze
swojej
tyczki
And
fell
straight
from
his
stick
Do
koszyczka
ogrodniczki
Into
the
gardener
girl's
basket
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Jak
pan
może
Panie
pomidorze?
How
could
you,
Mister
Tomato?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jan Brzechwa, Piotr Rubik
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.