Proszę Otrzyj Łzy - Michał Bajortraduction en allemand
To
tak
banalnie
proste
Es
ist
so
banal
einfach
Chyba
wiem,
jak
cię
przekonac
znów
Ich
glaube,
ich
weiß,
wie
ich
dich
wieder
überzeugen
kann
Do
szczęścia
nie
dorosłem
Ich
bin
dem
Glück
nicht
gewachsen
Wstydzę
się
sentymentalnych
słów
Ich
schäme
mich
für
sentimentale
Worte
Proszę,
otrzyj
Łzy
Bitte,
wisch
die
Tränen
ab
Przewędrowaliśmy
krainę
słońca
Wir
haben
das
Sonnenland
durchwandert
I
odchodziliśmy
i
powracaliśmy
bez
końca
Und
wir
gingen
fort
und
kehrten
ohne
Ende
zurück
Proszę,
otrzyj
łzy
Bitte,
wisch
die
Tränen
ab
Tak,
wiem,
odszedłem
stąd
Ja,
ich
weiß,
ich
bin
von
hier
weggegangen
Tak,
wiem,
zrobiłem
błąd
Ja,
ich
weiß,
ich
habe
einen
Fehler
gemacht
Lecz
proszę
cię,
Proszę
cię
otrzyj
łzy
Aber
ich
bitte
dich,
Bitte
dich,
wisch
die
Tränen
ab
Szepnąć
PRZEPRASZAM,
tak
ciężko
jest
VERZEIHUNG
zu
flüstern,
ist
so
schwer
Łatwiej
uciekać
w
tekst
piosenki
Leichter
ist
es,
in
einen
Liedtext
zu
flüchten
I'am
sorry,
lepiej
brzmi
I'am
sorry,
klingt
besser
Więc
uwierzysz
może
mi,
Also
glaubst
du
mir
vielleicht,
Gdy
powiem
SORRY
Wenn
ich
SORRY
sage
Powroty
trudne
są
Rückkehren
ist
schwer
Dla
kogoś
zwłaszcza
kto,
Besonders
für
jemanden,
der,
Tłumi
w
sobie
myśl,
Den
Gedanken
in
sich
unterdrückt,
Żeby
po
angielsku
wyjść.
Auf
Englisch
abzuhauen.
Girl,
I'am
so
sorry.
Girl,
I'am
so
sorry.
Przewędrowaliśmy
krainę
słońca
Wir
haben
das
Sonnenland
durchwandert
I
odchodziliśmy
i
powracaliśmy
bez
końca
Und
wir
gingen
fort
und
kehrten
ohne
Ende
zurück
Proszę,
otrzyj
łzy.
Bitte,
wisch
die
Tränen
ab.
Tak,
wiem,
odszedłem
stąd
Ja,
ich
weiß,
ich
bin
von
hier
weggegangen
Tak,
wiem,
zrobiłem
błąd
Ja,
ich
weiß,
ich
habe
einen
Fehler
gemacht
Lecz
proszę
cię,
proszę
cię
otrzyj
łzy
Aber
ich
bitte
dich,
bitte
dich,
wisch
die
Tränen
ab
Szepnąć
PRZEPRASZAM,
tak
ciężko
jest
VERZEIHUNG
zu
flüstern,
ist
so
schwer
Łatwiej
uciekać
w
tekst
piosenki
Leichter
ist
es,
in
einen
Liedtext
zu
flüchten
I'am
sorry
lepiej
brzmi
I'am
sorry
klingt
besser
Więc
uwierzysz
może
mi,
Also
glaubst
du
mir
vielleicht,
Gdy
powiem
SORRY
Wenn
ich
SORRY
sage
Powroty
trudne
są
Rückkehren
ist
schwer
Dla
kogoś
zwłaszcza
kto,
Besonders
für
jemanden,
der,
Tłumi
w
sobie
myśl,
Den
Gedanken
in
sich
unterdrückt,
Żeby
po
angielsku
wyjść.
Auf
Englisch
abzuhauen.
Girl,
I'am
so
sorry.
Girl,
I'am
so
sorry.
I'am
sorry
I'am
sorry
I'am
sorry
I'am
sorry
I'am
really
sorry
I'am
really
sorry
Évaluez la traduction
1
Czuję I Trwam
2 Mroczna Aleja Wczorajszego Dnia
3 Kto Mi Powie
4 Barwa Twoich Słów
5 Na Granicy Łez
6 Fino Ad Un Pianto
7 Moja Droga (My Wey)
8 Są Ludzie (Some People)
9 Nie Opuszczaj Mnie
10 Płynie Szmal (Andy Many Keept Loveing In)
11 Podeptane Kwiaty
12 Merci cheri
13 A Tre Virtu
14 Proszę Otrzyj Łzy
15 Umieram
16 Panie, Który Jeteś
17 Kings & Queens
18 Nie chcę więcej
2 Mroczna Aleja Wczorajszego Dnia
3 Kto Mi Powie
4 Barwa Twoich Słów
5 Na Granicy Łez
6 Fino Ad Un Pianto
7 Moja Droga (My Wey)
8 Są Ludzie (Some People)
9 Nie Opuszczaj Mnie
10 Płynie Szmal (Andy Many Keept Loveing In)
11 Podeptane Kwiaty
12 Merci cheri
13 A Tre Virtu
14 Proszę Otrzyj Łzy
15 Umieram
16 Panie, Który Jeteś
17 Kings & Queens
18 Nie chcę więcej
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.