Paroles et traduction Michał Wiśniewski - Ja Chce
Chcę
ci
coś
powiedzieć
I
want
to
tell
you
something
Teraz
nie
za
dnia
Not
now
during
the
day
Bez
słów
w
cztery
oczy
Without
words
from
four
eyes
W
jednym
ciele
dwa.
Two
in
one
body.
Język
jest
zazdrosny
The
tongue
is
jealous
Zna
za
dużo
słów.
Knows
too
many
words.
Nie
pozwólmy
wplątać
Let's
not
get
entangled
W
nas
tej
wztęgi
bzdur.
In
this
ribbon
of
nonsense.
Tylko
serce
z
drugim
sercem
Only
the
heart
with
another
heart
Wiedzą
milcząc
czego
chcą.
Know
in
silence
what
they
want.
Ja
chcę
I
Want
Bez
słów
policzyć
wszystkie
chwile
Without
words
to
count
all
the
moments
Chcę
I
Want
Czuć
ciebie,
gdy
nie
będziesz
przy
mnie
To
feel
you,
when
you're
not
with
me
Chcę
I
Want
By
strach
mógł
wyjść
For
my
fear
to
go
away
Nie
wracał
już.
Never
to
return.
Gdybym
mógł
tak
wyrwać
If
I
could
just
snatch
Choć
niewielką
część
Even
a
small
part
Niemej
mego
serca
Of
my
heart's
silence
I
napisać
wiersz.
And
write
a
poem.
Ktoś
być
może
słusznie
Someone
may
rightly
Strzeże
zdań
bez
słów
Protect
sentences
without
words
Tych
niepowtarzalnych
Those
that
are
unique
Kocham
Cię.
Tych
dwóch.
I
love
you.
Those
two.
Jeśli
zechcesz
kiedyś
odejść
If
you
ever
want
to
leave
W
sercu
Twoim
będę
ja!
In
your
heart
I
will
be!
Ja
chcę
I
Want
Ze
swoim
poznać
serce
twoje.
To
know
your
heart
with
mine.
Chcę
I
Want
Czuć
ciebie
gdy
nie
będziesz
przy
mnie.
To
feel
you,
when
you're
not
with
me.
Chcę
I
Want
By
strach
mógł
wyjść
For
my
fear
to
go
away
Nie
wracał
już.
Never
to
return.
Wiesz
kochanie,
że
namiętność
You
know
my
darling,
that
passion
Jest
karmiona
ciepłem
serc
Is
fed
by
the
warmth
of
hearts
Gdy
zostanie
wypuszczona
When
it
is
released
Nie
znajdziemy
więcej
jej
We'll
never
find
it
again
Ja
chcę
I
Want
Bez
słów
policzyć
wszystkie
chwile
Without
words
to
count
all
the
moments
Chcę
I
Want
Czuć
ciebie,
gdy
nie
będziesz
przy
mnie
To
feel
you,
when
you're
not
with
me
Chcę
I
Want
By
strach
mógł
wyjść
For
my
fear
to
go
away
Nie
wracał
już.
Never
to
return.
Ja
chcę
I
Want
Ze
swoim
poznać
serce
twoje
To
know
your
heart
with
mine
Chcę
I
Want
Czuć
ciebie,
gdy
nie
będziesz
przy
mnie
To
feel
you,
when
you're
not
with
me
Chcę
I
Want
By
strach
mógł
wyjść
For
my
fear
to
go
away
Nie
wracał
już
Never
to
return
Ja
chcę
I
Want
Bez
słów
policzyć
wszystkie
chwile
Without
words
to
count
all
the
moments
Chcę
I
Want
Czuć
ciebie,
gdy
nie
będziesz
przy
mnie
To
feel
you,
when
you're
not
with
me
Évaluez la traduction
1
Dożywocie Polo Live
2 Walczyk Bujaj Sie
3 Lecz To Nie To
4 Ok - Original
5 Jeszcze Tylko Raz
6 Psy
7 Lekcja Spiewu
8 A Ja Mam To Wszystko Gdzies
9 Ja Chce
10 No Jak
11 Zegar
12 Koncert
13 Niebo
2 Walczyk Bujaj Sie
3 Lecz To Nie To
4 Ok - Original
5 Jeszcze Tylko Raz
6 Psy
7 Lekcja Spiewu
8 A Ja Mam To Wszystko Gdzies
9 Ja Chce
10 No Jak
11 Zegar
12 Koncert
13 Niebo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.