Paroles et traduction Michał Wiśniewski - Comming Home

Comming Home

Jeanny comming home Jeanny yeah
Do you have to be alone
Jeanny, Jeanny comming home girl
Yeah, yeah, yeah
I know this life is tough
Do never nounce girl

Jeanny comming home girl
Let me fade away it will gone your way
Say yeah, yeah, yeah

Do you want to coming home yeah yaeh
You don′t have to be alone yeah yaeh
Don't give up your life is tough
You find something, love will come your way

Do you want to coming home yeah yaeh
You don′t have to be alone yeah yaeh
Don't give up your life is tough
You find something, love will come your way

Do you want to coming home yeah yaeh
You don't have to be alone yeah yaeh
Don′t give up your life is tough
You find something, love will come your way

Do you want to coming home yeah yaeh
You don′t have to be alone yeah yaeh
Don't give up your life is tough
You find something, love will come your way

Jeanny, Jeanny comming home girl
Yeah, yeah, yeah
I know this life is stuff
Do never nounce girl yeah yeah

Jeanny, Jeanny
Seven years ago, a każdy dzień jak wieczność
Ale to była miłość od pierwszego spojrzenia, w oczy, sobie
Definitywny brak logiki
My razem a cały świat przeciwko
Skazaliście mnie, skazaliście nas i siebie zarazem
Lecz to chyba nie koniec? Jeanny?

Coming home, I′m, I'm coming home
Let me show you who I am
Let me show you I′m your man
I would give anything just to see you again
Coming home, I'm, I′m coming home
Let me show you that I care
Let me show you that I share
I would give anything to see Jeanny again
Coming home

Ej, zmieniłaś się, my się zmieniliśmy
Siła woli nas zmieniła
Bezpieka nad emocjami, silniejszymi od wariacji
Raz i na zawsze, aż do śmierci
Wyższość władzy nad szczerością
Dziecko, bądź wdzięczna skarbie
Ja już wracam do domu

Coming home, I'm, I'm coming home
Let me show you who I am
Let me show you I′m your man
I would give anything just to see you again
Coming home, I′m, I'm coming home
Let me show you that I care
Let me show you that I share
I would give anything to see Jeanny again
Coming home, home

Kim jest facet bez twarzy
Kochający ją inaczej gdy ona nie chce?
Kim jest kobieta bez sumienia nie
Kochająca a jednak pragnąca inności?
Czy to naprawdę tak wygląda ludzkie zachowanie?

Coming home
Yeah he′s coming home
She's never, never die
Never never fade away

Coming home
Yeah he′s coming home
She's never, never die
Never never fade away

Coming home
Yeah he′s coming home
She's never, never die
Never never fade away

Coming home
Yeah he's coming home
She′s never, never die
Never fade away

Coming home, I′m, I'm coming home
Let me show you who I am
Let me show you I′m your man
I would give anything just to see you again
Coming home, I'm, I′m coming home
Let me show you that I care
Let me show you that I share
I would give anything to see Jeanny again

Coming home, I'm, I′m coming home
Let me show you who I am
Let me show you I'm your man
I would give anything just to see you again
Coming home, I'm, I′m coming home
Let me show you that I care
Let me show you that I share
I would give anything to see Jeanny again
Coming home

Возвращение домой

Дженни, возвращайся домой, Дженни, да
Неужели ты должна быть одна?
Дженни, Дженни, возвращайся домой, девочка
Да, да, да
Я знаю, эта жизнь трудна
Никогда не сдавайся, девочка

Дженни, возвращайся домой, девочка
Позволь мне исчезнуть, все пройдет
Скажи да, да, да

Хочешь ли ты вернуться домой, да, да
Тебе не нужно быть одной, да, да
Не сдавайся, твоя жизнь трудна
Ты найдешь что-то, любовь придет к тебе

Хочешь ли ты вернуться домой, да, да
Тебе не нужно быть одной, да, да
Не сдавайся, твоя жизнь трудна
Ты найдешь что-то, любовь придет к тебе

Хочешь ли ты вернуться домой, да, да
Тебе не нужно быть одной, да, да
Не сдавайся, твоя жизнь трудна
Ты найдешь что-то, любовь придет к тебе

Хочешь ли ты вернуться домой, да, да
Тебе не нужно быть одной, да, да
Не сдавайся, твоя жизнь трудна
Ты найдешь что-то, любовь придет к тебе

Дженни, Дженни, возвращайся домой, девочка
Да, да, да
Я знаю, эта жизнь тяжелая
Никогда не сдавайся, девочка, да, да

Дженни, Дженни
Семь лет назад, и каждый день как вечность
Но это была любовь с первого взгляда, в глаза, друг другу
Абсолютное отсутствие логики
Мы вместе, а весь мир против
Вы осудили меня, осудили нас и себя заодно
Но это ведь не конец? Дженни?

Возвращаюсь домой, я, я возвращаюсь домой
Позволь мне показать тебе, кто я
Позволь мне показать тебе, что я твой мужчина
Я бы отдал все, чтобы увидеть тебя снова
Возвращаюсь домой, я, я возвращаюсь домой
Позволь мне показать тебе, что ты мне небезразлична
Позволь мне показать тебе, что я разделяю твои чувства
Я бы отдал все, чтобы увидеть Дженни снова
Возвращаюсь домой

Эй, ты изменилась, мы изменились
Сила воли нас изменила
Контроль над эмоциями, сильнее безумия
Раз и навсегда, до самой смерти
Превосходство власти над искренностью
Детка, будь благодарна, дорогая
Я уже возвращаюсь домой

Возвращаюсь домой, я, я возвращаюсь домой
Позволь мне показать тебе, кто я
Позволь мне показать тебе, что я твой мужчина
Я бы отдал все, чтобы увидеть тебя снова
Возвращаюсь домой, я, я возвращаюсь домой
Позволь мне показать тебе, что ты мне небезразлична
Позволь мне показать тебе, что я разделяю твои чувства
Я бы отдал все, чтобы увидеть Дженни снова
Возвращаюсь домой, домой

Кто такой мужчина без лица,
Любящий ее иначе, когда она не хочет?
Кто такая женщина без совести,
Не любящая, но все же жаждущая иного?
Неужели так выглядит человеческое поведение?

Возвращаюсь домой
Да, он возвращается домой
Она никогда, никогда не умрет
Никогда, никогда не исчезнет

Возвращаюсь домой
Да, он возвращается домой
Она никогда, никогда не умрет
Никогда, никогда не исчезнет

Возвращаюсь домой
Да, он возвращается домой
Она никогда, никогда не умрет
Никогда, никогда не исчезнет

Возвращаюсь домой
Да, он возвращается домой
Она никогда, никогда не умрет
Никогда не исчезнет

Возвращаюсь домой, я, я возвращаюсь домой
Позволь мне показать тебе, кто я
Позволь мне показать тебе, что я твой мужчина
Я бы отдал все, чтобы увидеть тебя снова
Возвращаюсь домой, я, я возвращаюсь домой
Позволь мне показать тебе, что ты мне небезразлична
Позволь мне показать тебе, что я разделяю твои чувства
Я бы отдал все, чтобы увидеть Дженни снова

Возвращаюсь домой, я, я возвращаюсь домой
Позволь мне показать тебе, кто я
Позволь мне показать тебе, что я твой мужчина
Я бы отдал все, чтобы увидеть тебя снова
Возвращаюсь домой, я, я возвращаюсь домой
Позволь мне показать тебе, что ты мне небезразлична
Позволь мне показать тебе, что я разделяю твои чувства
Я бы отдал все, чтобы увидеть Дженни снова
Возвращаюсь домой