Paroles et traduction Michał Wiśniewski - Uwierz We Mnie

Uwierz We Mnie

Wyk.Agata Wyszyńska

1.Moje sny, niosąc miłość niosły ci,
Wszystkie proste słowa, zapach nowych wzruszeń gdy,
Noc pod gwiazdami dotykała nas, srebrnym pół-księżycem nie odkrytych kart
Proszę uwierz we mnie zacznij śnić, proszę uwierz we mnie, nie mów nic
Słowa wcale nie pomogą ci, uwierz mi.
Proszę uwierz we mnie, kochaj, żyj, dam ci wszystko czego nie dał nikt
Całe niebo dziś pomaga mi, wierzyć w sny, wierzyć w sny
2.Złudzeń smak, jest jak słodka kropla zła
Tak wiele obiecuje, wciąż podstępnie zwodząc nas,
Dajmy jej odejść, niech zabłądzi w życia mgle
Niech już nas nie ściga, i nie rani serc
Proszę uwierz we mnie zacznij śnić, proszę uwierz we mnie, nie mów nic
Słowa wcale nie pomogą ci, uwierz mi.
Proszę uwierz we mnie, przy mnie bądź, niech nas porwie naszych marzeń prąd
Całe niebo dziś pomaga ci, wierzyć w sny, wierzyć w sny
2.Daj ciepłym chwilom, siłę skrzydeł, kilka łez
Niech niosą nasze cienie, tam gdzie szczęście rodzi się
To wszystko możesz mieć, zanim wstanie dzień
Kocham Cię, Kochaj Mnie
Proszę uwierz we mnie zacznij śnić, proszę uwierz we mnie, nie mów nic
Słowa wcale nie pomogą ci, uwierz mi.
Proszę uwierz we mnie, kochaj, żyj, zaufaj mi, zaufaj mi, zaufaj mi.

Believe In Me

Sung by: Agata Wyszyńska

1.My dreams, carrying love, carried them to you,
All the simple words, the scent of new emotions when,
The night under the stars touched us, as a silver half-moon of undiscovered cards
Please believe in me, start dreaming, please believe in me, don't say anything
Words won't help you, trust me.
Please believe in me, love, live, I'll give you everything nobody did,
The whole sky is helping me today, believing in dreams, believing in dreams
2.The taste of illusions is like a sweet drop of evil
It promises so much, still deceitfully deceiving us,
Let's let it go, let it get lost in the fog of life
Let it not chase us anymore, and not hurt hearts
Please believe in me, start dreaming, please believe in me, don't say anything
Words won't help you, trust me.
Please believe in me, be with me, let the current of our dreams carry us away.
The whole sky is helping you today, believe in dreams, believe in dreams
2.Give warm moments, the strength of wings, a few tears
Let them carry our shadows to where happiness is born
You can have all this before dawn
I love you, Love Me
Please believe in me, start dreaming, please believe in me, don't say anything
Words won't help you, trust me.
Please believe in me, love, live, trust me, trust me, trust me.