Paroles et traduction Micheille Soifer - Tempo

Tempo

Mucho ha cambiado
Desde la última vez
Que tú y yo nos vimos

Los años pasan
Pero las ganas siguen igual
Me sigues gustando
Matando
Esta noche nos dejamos llevar

Apaguemos las luces
Olvidemos el mundo
Que solo importe
Este momento juntos

Apaguemos las luces
Detengamos el tiempo
Y hagamos el amor
Muy rico y lento
Al ritmo del tempo, mmm
Al ritmo del tempo, ohoh
Al ritmo del tempo, mmm
Al ritmo del tempo, ohoh

Esta noche no andamos con rodeos
Nos tenemos ganas y eso es lo que veo
No pensemo' en na' y apaguemos la luz
Esta noche tú y yo vamo' sin tabú

Recordemos viejos tiempos sin andar dudando
Esta claro que aquí nadie se esta enamorando
No nos vemos mas hasta quien sabe cuando
Momentos así solo hay que disfrutarlos

Aunque sea un pecado
Me sigues gustando demasiado
Y no es culpa mía
Que la llama siga encendida

Apaguemos las luces
Olvidemos el mundo
Que solo importe
Este momento juntos

Apaguemos las luces
Detengamos el tiempo
Y hagamos el amor
Muy rico y lento
Al ritmo del tempo, mmm
Al ritmo del tempo, ohoh
Al ritmo del tempo, mmm
Al ritmo del tempo, ohoh

La carne es débil
Y contigo es fácil
Caer en la tentación
Que maldición

La carne es débil
Y contigo es fácil
Caer en la tentación
Que maldición

Apaguemos las luces
Olvidemos el mundo
Que solo importe
Este momento juntos

Apaguemos las luces
Detengamos el tiempo
Y hagamos el amor
Muy rico y lento
Al ritmo del tempo, mmm
Al ritmo del tempo, ohoh
Al ritmo del tempo, mmm
Al ritmo del tempo, ohoh

Monumental music
Micheille soifer
You know

Tempo

A lot has changed
Since the last time
That you and I saw each other

The years go by
But the desire remains the same
I still like you
Killing
Tonight we let ourselves go

Let's turn off the lights
Let's forget the world
May only import
This moment together

Let's turn off the lights
Let's stop time
And let's make love
Very tasty and slow
To the rhythm of tempo, mmm
To the rhythm of tempo, ohoh
To the rhythm of tempo, mmm
To the rhythm of tempo, ohoh

Tonight we don't go around in circles
We want each other and that's what I see
Let's not think about anything and turn off the light
Tonight you and I are going without taboos

Let's remember old times without any doubts
It's clear that nobody's falling in love here
We won't see each other again until who knows when
Moments like these can only be enjoyed

Even if it's a sin
I still like you too much
And it's not my fault
That the flame is still burning

Let's turn off the lights
Let's forget the world
May only import
This moment together

Let's turn off the lights
Let's stop time
And let's make love
Very tasty and slow
To the rhythm of tempo, mmm
To the rhythm of tempo, ohoh
To the rhythm of tempo, mmm
To the rhythm of tempo, ohoh

The flesh is weak
And with you it's easy
To fall into temptation
What a curse

The flesh is weak
And with you it's easy
To fall into temptation
What a curse

Let's turn off the lights
Let's forget the world
May only import
This moment together

Let's turn off the lights
Let's stop time
And let's make love
Very tasty and slow
To the rhythm of tempo, mmm
To the rhythm of tempo, ohoh
To the rhythm of tempo, mmm
To the rhythm of tempo, ohoh

Monumental music
Micheille soifer
You know