Paroles et traduction Michel - Airmax
Sans
mes
Air
Max,
j′ai
pas
l'habitude
Без
моих
Air
Max
я
не
привык,
J′me
sens
pas
à
ma
place,
ouais,
ouais
Чувствую
себя
не
в
своей
тарелке,
да,
да.
J'fonce
dans
le
mur
Я
врезаюсь
в
стену.
Sans
mes
Air
Max,
j'ai
pas
les
critères
Без
моих
Air
Max
у
меня
нет
критериев.
J′peux
pas,
il
est
tard,
même
si
j′suis
déter
Я
не
могу,
уже
поздно,
даже
если
я
решителен.
J'suis
pas
à
l′aise
face
aux
gens
qui
m'regardent
Мне
неловко
перед
людьми,
которые
на
меня
смотрят.
J′ai
pris
des
coups
quand
j'ai
baissé
la
garde
Я
получал
удары,
когда
терял
бдительность.
Maman
me
disait,
mon
fils,
là
faut
grandir
Мама
говорила
мне,
сынок,
тебе
нужно
повзрослеть.
Faut
rentrer
l′oseille
si
tu
veux
t'en
sortir
Нужно
зарабатывать
деньги,
если
хочешь
выжить.
C'est
bien
de
rêver,
tu
fais
quoi
après
le
son
Хорошо
мечтать,
но
что
ты
будешь
делать
после
песни?
Me
mets
pas
la
pression
Не
дави
на
меня.
Avoir
confiance,
il
paraît
que
c′est
précieux
Говорят,
что
доверие
- это
ценно.
Mes
pensées
sont
bres-som
Мои
мысли
мрачны.
Tu
vois
toujours,
c′est
la
même
Ты
всегда
видишь,
всё
то
же
самое.
J'vais
pas
changer
pour
la
fame
Я
не
буду
меняться
ради
славы.
J′vais
finir,
mais
là,
j'ai
la
flemme,
ouais
ouais
Я
закончу,
но
сейчас
мне
лень,
да,
да.
J′sais
pas
gérer
les
problèmes
Я
не
умею
решать
проблемы.
Sans
mes
Air
Max,
j'ai
pas
l′habitude
Без
моих
Air
Max
я
не
привык.
J'me
sens
pas
à
ma
place,
ouais,
ouais
Чувствую
себя
не
в
своей
тарелке,
да,
да.
J'fonce
dans
le
mur
Я
врезаюсь
в
стену.
Sans
mes
Air
Max,
j′ai
pas
les
critères
Без
моих
Air
Max
у
меня
нет
критериев.
J′peux
pas,
il
est
tard,
même
si
je
suis
déter'
Я
не
могу,
уже
поздно,
даже
если
я
решителен.
Sans
mes
Air
Max,
j′ai
pas
l'habitude
Без
моих
Air
Max
я
не
привык.
J′me
sens
pas
à
ma
place,
ouais,
ouais
Чувствую
себя
не
в
своей
тарелке,
да,
да.
J'fonce
dans
le
mur
Я
врезаюсь
в
стену.
Sans
mes
Air
Max,
j′ai
pas
les
critères
Без
моих
Air
Max
у
меня
нет
критериев.
J'peux
pas,
il
est
tard,
même
si
je
suis
déter'
Я
не
могу,
уже
поздно,
даже
если
я
решителен.
Le
papa
s′lève,
à
cinq
du
mat′
Отец
встает
в
пять
утра.
Et
moi,
je
suis
là,
au
bord
du
mal
А
я
здесь,
на
краю
пропасти.
Me
confiez
rien,
ça
vaut
pas
le
coup
Не
доверяй
мне
ничего,
это
того
не
стоит.
Moi,
je
fais
rien,
j'en
veux
beaucoup
Я
ничего
не
делаю,
но
хочу
многого.
J′ai
pas
les
épaules
mais
j'peux
tenir
debout
У
меня
нет
крепких
плеч,
но
я
могу
стоять
на
ногах.
J′suis
trop
à
l'ouest
depuis
que
j′ai
quitté
le
nord
Я
слишком
потерян,
с
тех
пор
как
покинул
север.
J'ai
pas
le
courage,
j'suis
trop
lâche
en
amour
У
меня
нет
смелости,
я
слишком
труслив
в
любви.
Tu
m′as
trahi
deux
fois
alors
nique
tes
morts
Ты
предала
меня
дважды,
так
что
провались
ты
пропадом.
J′aime
pas
le
jour,
j'vis
la
nuit
Я
не
люблю
день,
я
живу
ночью.
J′sais
pas
vraiment
si
c'est
bien
ou
si
c′est
mal
Я
не
знаю,
хорошо
это
или
плохо.
J'suis
en
automatique
Я
на
автопилоте.
Heureux
que
quand
j′suis
fonce-dé
à
sept
du
mat'
Счастлив
только
когда
я
пьян
в
стельку
в
семь
утра.
J'veux
plus
faire
de
la
musique
Я
больше
не
хочу
заниматься
музыкой.
Arrêtez
de
dire
que
j′suis
à
part,
moi
j′suis
normal
Перестаньте
говорить,
что
я
особенный,
я
нормальный.
J'vais
péter
un
fusible,
j′vais
per-ta
un
fusil
У
меня
перегорит
предохранитель,
я
возьму
ружье.
Sans
mes
Air
Max,
j'ai
pas
l′habitude
Без
моих
Air
Max
я
не
привык.
J'me
sens
pas
à
ma
place,
ouais,
ouais
Чувствую
себя
не
в
своей
тарелке,
да,
да.
J′fonce
dans
le
mur
Я
врезаюсь
в
стену.
Sans
mes
Air
Max,
j'ai
pas
les
critères
Без
моих
Air
Max
у
меня
нет
критериев.
J'peux
pas,
il
est
tard,
même
si
j′suis
déter′
Я
не
могу,
уже
поздно,
даже
если
я
решителен.
Sans
mes
Air
Max,
j'ai
pas
l′habitude
Без
моих
Air
Max
я
не
привык.
J'me
sens
pas
à
ma
place,
ouais,
ouais
Чувствую
себя
не
в
своей
тарелке,
да,
да.
J′fonce
dans
le
mur
Я
врезаюсь
в
стену.
Sans
mes
Air
Max,
j'ai
pas
les
critères
Без
моих
Air
Max
у
меня
нет
критериев.
J′peux
pas,
il
est
tard,
même
si
j'suis
déter'
Я
не
могу,
уже
поздно,
даже
если
я
решителен.
Sans
mes
Air
Max
Без
моих
Air
Max
Sans
mes
Air
Max
Без
моих
Air
Max
Sans
mes
Air
Max
Без
моих
Air
Max
Sans
mes
Air
Max
Без
моих
Air
Max
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michel Gambatesa, Valentin Marceau
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.