Paroles et traduction Michel - Michel a du vague à l'âme

Michel a du vague à l'âme

De "Michel a du vague à l′âme"]

J'suis sur mon téléphone six heures par jour mais j′te réponds pas
Le rap, c'est pour l'art, on pécho tous les jours, je ne réponds pas
J′voulais t′connaître mais j'ai
Vite fait le tour, la suite dépend d′toi
Tu likes en retour, est-c'que dans la vraie vie tu t′retournes? Hmm

Ouais, ouais, ouais, ouais,
J'préfère pas t′dire c'que j'avais dans la tête ce jour la
J′étais parti pour rester mais j′suis parti
Quand j'ai compris qu′t'étais plus seul dans l′appart'
Ouais, ouais, ouais, ouais, ok,
J′veux bien t'aider mais faut pas qu'tu pousses
J′te pose une question,
Dis-moi pourquoi tu pouffes?
Tu préfères tout pour toi ou un toit pour tous?

Tu veux pas laisser tomber, tu veux pas laisser tomber
Tu veux pas laisser tomber pour une fois?
Tu veux pas laisser tomber, tu veux pas laisser tomber
Tu veux pas laisser tomber pour une fois?

Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
J′ai pas d'leçon à donner ni à prendre,
Pas intéressé, désolé d′te l'apprendre
On s′est dit qu'on s′aimait mais
Alors j'me suis réfugié dans ma planque,
Faut qu'j′prenne ma conso′ et faut qu'j′rappelle ma banque
Donne-moi des pistes pour remonter la
Pente mais j'suis pas sûr de l′vouloir
Faut que j'sorte de chez moi, qu′j'arrête de reproduire les schémas
Faut qu'j′trouve les réponses ou j′vais m'enfoncer dans la défonce
Du temps, j′en ai pas, tes conseils d'ami, j′en veux pas
La beauté, ça compense et quand j'le dis, j′le pense

Tu veux pas laisser tomber, tu veux pas laisser tomber
Tu veux pas laisser tomber pour une fois?
Tu veux pas laisser tomber, tu veux pas laisser tomber
Tu veux pas laisser tomber pour une fois?

Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais

У Мишеля тоска на душе

Из "У Мишеля тоска на душе"

Я шесть часов в день сижу в телефоне, но тебе не отвечаю.
Рэп — это для души, мы кадрим каждый день, я не отвечаю.
Я хотел тебя узнать, но
Быстро всё понял, продолжение зависит от тебя.
Ты лайкаешь в ответ, а в реальной жизни обернёшься? Хмм.

Да, да, да, да,
Лучше не говорить тебе, что у меня было в голове в тот день.
Я собирался остаться, но ушёл,
Когда понял, что ты не одна в квартире.
Да, да, да, да, окей,
Я могу тебе помочь, но не дави на меня.
Я задаю тебе вопрос,
Скажи мне, почему ты хихикаешь?
Ты предпочитаешь всё для себя или крышу над головой для всех?

Ты не хочешь отстать, ты не хочешь отстать
Ты не хочешь отстать хоть раз?
Ты не хочешь отстать, ты не хочешь отстать
Ты не хочешь отстать хоть раз?

Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Мне нечему учить и нечему учиться,
Не заинтересован, извини, что сообщаю тебе об этом.
Мы говорили, что любим друг друга, но
Тогда я спрятался в своем убежище,
Мне нужно принять дозу и позвонить в банк.
Дай мне подсказки, чтобы подняться в
Гору, но я не уверен, что хочу этого.
Мне нужно выйти из дома, перестать повторять одни и те же схемы.
Мне нужно найти ответы, иначе я уйду в наркотики.
У меня нет времени, твои дружеские советы мне не нужны.
Красота компенсирует всё, и когда я это говорю, я имею это в виду.

Ты не хочешь отстать, ты не хочешь отстать
Ты не хочешь отстать хоть раз?
Ты не хочешь отстать, ты не хочешь отстать
Ты не хочешь отстать хоть раз?

Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да
Да, да, да, да