Michel - Michel en ride - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Michel - Michel en ride




Michel en ride
Michel on the Ride
Quatre heures du mat′ sur la playa
It's four in the morning on the beach
M'appelle même pas, j′suis en ride
Don't even call me, I'm on the ride
On essaie de gérer les bails
We're trying to handle things
Est-ce que tu veux les détails?
Do you want the details?
Quatre heures du mat' sur la playa
It's four in the morning on the beach
M'appelle même pas, j′suis en ride
Don't even call me, I'm on the ride
On essaie de gérer les bails
We're trying to handle things
Est-ce que tu veux les détails?
Do you want the details?
J′ai pas les codes de la street
I don't have the street codes
Mais j'ai les codes de tes exs
But I have the codes of your exes
J′ai pas payé pour du stream
I didn't pay for streaming
J'vais pas payer pour du sexe
I'm not going to pay for sex
J′suis pas premier sur le rap
I'm not the first in rap
Mais c'est moi le dernier sur la piste
But I'm the last on the track
J′suis trop fonce-dé, ça dérape
I'm too reckless, it's slipping
Et ça, c'était pas sur la liste
And that wasn't on the list
Faut que j'prenne mon nouveau départ
I have to make a new start
Que j′mette de côté certaines personnes et vite
That I put aside certain people and fast
T′as rien fait, tu demandes des parts
You did nothing, you ask for shares
T'étonnes pas demain si tout le monde t′évite
Don't be surprised tomorrow if everyone avoids you
Mes pensées s'entrechoquent
My thoughts clash
J′sais plus si c'est le troisième ou le dixième shot
I don't know if it's the third or the tenth shot
C′est toujours ma faute
It's always my fault
Les physio' on les fuck
We fuck the bouncers
Quatre heures du mat' sur la playa
It's four in the morning on the beach
M′appelle même pas, j′suis en ride
Don't even call me, I'm on the ride
On essaie de gérer les bails
We're trying to handle things
Est-ce que tu veux les détails?
Do you want the details?
Quatre heures du mat' sur la playa
It's four in the morning on the beach
M′appelle même pas, j'suis en ride
Don't even call me, I'm on the ride
On essaie de gérer les bails
We're trying to handle things
Est-ce que tu veux les détails?
Do you want the details?
J′ai tout perdu avec paire d'as en main
I lost everything with a pair of aces in hand
J′visais la lune, j'finis sur Amel Bent
I aimed for the moon, I ended up Amel Bent
Tu peux être le génie du pays, c'est bien
You can be the genius of the country, it's okay
Mais quand tu passes à la télé t′as l′air bête
But when you go on TV you look stupid
Bébé, si tu savais combien c'est dur
Baby, if you knew how hard it is
Bébé, tu vois, ça c′est la procédure
Baby, you see, that's the procedure
Les soirées mondaines c'est blanc comme sur les montagnes
The social evenings are white like in the mountains
La chute elle est soudaines, tu vois je l′entame
The fall is sudden, you see I start it
Pausé avec mes kheys, hein, hein
Paused with my homies, huh, huh
Tous les soirs comme la veille, hein, hein
Every night like the night before, uh, uh
J'ai pas touché ma paie, hein, hein
I haven't touched my salary, huh, huh
J′ai pas payé ma 'teille, hein, hein
I haven't paid for my 'bottle', huh, huh
J'sais plus quoi faire pour le buzz
I don't know what to do for the buzz anymore
Bientôt j′ouvre ma chaîne ASMR, hein
Soon I'll open my ASMR channel, huh
Comme l′OM, t'es dernier du groupe
Like OM, you're the last in the group
Alors t′as pas besoin d'SFR, hein
So you don't need SFR, huh
Quatre heures du mat′ sur la playa
It's four in the morning on the beach
M'appelle même pas, j′suis en ride
Don't even call me, I'm on the ride
On essaie de gérer les bails
We're trying to handle things
Est-ce que tu veux les détails?
Do you want the details?
Quatre heures du mat' sur la playa
It's four in the morning on the beach
M'appelle même pas, j′suis en ride
Don't even call me, I'm on the ride
On essaie de gérer les bails
We're trying to handle things
Est-ce que tu veux les détails?
Do you want the details?





Writer(s): Michel Gambatesa, Valentin Marceau


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.