Paroles et traduction Michel Bakenda - 15 Bolamu eleki ebele - Michel Bakenda

15 Bolamu eleki ebele - Michel Bakenda

Nzamb'aza elengi
Poussons de cris de joies

Nakopima yo té nzembo na nga Yesu eh (Yesu na ngai oh)
Po y'oza malamu pona ngai Yesu eh (papa na ngai)
Nakopima yo té nzembo na ngai Yesu eh (Yahweh)
Po y'oza malamu pona ngai Yesu eh
Betela yé mololo, mololo, mololo

Bolamu eleki ebelé, eleki ebelé
Bolamu eleki ebelé, eleki Ebele
Nazui initiative ya kotanga bolamu na Nzambe
Moko sima, lisusu na vie na ngai
Kasi nakoki té po' eleki ebelé
Nazui initiative ya kotanga bolamu na Nzambe
Moko sima, mosusu na vie na ngai
Nayoki moto pasi parce qu'eleki ebelé
Balamu'ango

Eleki ebelé (bolamu'ango)
Eleki ebelé (bolamu'a Nzambe)
Eleki ebelé (bolamu'a Nzambe)
Eleki ebelé (na lalaki, y'olalaki té)
Eleki ebelé (solo sé ko batela ngai)
Eleki ebelé (na nimbaka, y'onimbaka té)
Eleki ebelé (solo sé kobatela ngai)
Eleki ebelé (na banzi mosika na wuta)
Eleki ebelé (bolamu epesi kolela)
Eleki ebelé (na banzi bisika a lokota nga)
Eleki ebelé (bolamu epesi kolela)
Eleki ebelé
Eleki ebelé
Eleki ebelé
Eleki ebelé
Eleki ebelé

Bolamu nayo définition ya vie na nga
Ta bonté c'est l'essentiel de ma vie, Seigneur
Osala nga nini? Napesa na yo nini?
Oke na nga wapi? Wolo palata to pe nini?
Bolamu eleki ya mingi, yango na beti mololo
Bolamu na yo na vie na ngai, nakokoma yango bisika nini?
Ya solo eleki ebelé, yoka loyembo ya motéma na ngai
Bolamu eh, na vie na ngai eh, bolamu eleki ebelé
Ô vraiment

Eleki ebelé (eleki ebelé)
Eleki ebelé (bolamu'a Nzambe)
Eleki ebelé (bolamu'a Nzambe)
Eleki ebelé (nalalaki, y'olalaki té)
Eleki ebelé (solo sé ko batela ngai)
Eleki ebelé (na nimbaka, y'onimbaka té)
Eleki ebelé (solo sé kobatela ngai)
Eleki ebelé (na banzi mosika na wuta)
Eleki ebelé (bolamu epesi kolela)
Eleki ebelé (na banzi bisika a lokota nga)
Eleki ebelé (bolamu epesi kolela)
Eleki ebelé (oza nionso na mbala moko)
Eleki ebelé (pona la vie na nga)
Eleki ebelé (oza papa na nga)
Eleki ebelé (oza yaya na ngai)
Eleki ebelé (yonde oliesaka ngai)
Eleki ebelé (yonde o latisaka ngai)
Eleki ebelé (yonde obokolaka ngai)
Eleki ebelé (oza mbongo ya dote na nga)
Eleki ebelé (tika na beta ata mololo)
Eleki ebelé (pona bolamu'a Nzambe)
Eleki ebelé

Nasa' kasi nini ngai oyo, nasa' kasi nini?
Nasa' kasi nini ngai oyo, nasa' kasi nini? (Nasa' kasi nini ngai oyo?)
Nasa' kasi nini ngai oyo, nasa' kasi nini? (Po na tanga bolamu ya Jésus)
Nasa' kasi nini ngai oyo, nasa' kasi nini? (Na beta mololo to nini)
Nasa' kasi nini ngai oyo, nasa' kasi nini?

Sala boye, sala boye

Bolamu ekamati Mephiybosheth, une, deux, une, deux...
Sala mwa pas, sala mwa pas, sala mwa pas eh

Marquer les pas (en avant)
Marquer les pas (en avant)
Kasi bonga nayo (en avant)
Kasi marquer les pas (en avant)
Pesa mbongo ya dote (en avant)
Kende otanga na Washington (en avant)
Koma ata millionnaire (en avant)
Koma na succès (en avant)
Koma ata milliardaire (en avant)
Kasi marquer les pas (en avant)
Une, deux, une, deux
Beta mololo, mololo

Adi wanyi, (wanyi) wanyi, (wanyi) wanyi, (wanyi) wanyi...
Elhoim, (Elhoim) Elhoim, (Elhoim) Elhoim...
Je veux danser, (danser) danser, (danser)...
Je veux bouger (bouger) bouger (bouger)
Mutwaashi, tuba

Obinaka wapi? Obinaka wapi?
Dance 'a mutu na mutu, mutu na mutu

Adi wanyi, (wanyi) wanyi, (wanyi) wanyi, (wanyi) wanyi...
Elhoim, (Elhoim) Elhoim, (Elhoim) Elhoim...

15 Your Goodness Is Overflowing - Michel Bakenda

God is good
Let's shout for joy

I sing this song for you Jesus eh (My Jesus oh)
Because you are good to me Jesus eh (My Father)
I sing this song for you Jesus eh (Yahweh)
Because you are good to me Jesus eh
Clap your hands, clap, clap, clap

Your goodness is overflowing, overflowing
Your goodness is overflowing, overflowing
I took the initiative to count God's goodness
One after the other, again in my life
But I can't because it's overflowing
I took the initiative to count God's goodness
One after the other, another in my life
I hurt someone because it's overflowing
Your goodness

It's overflowing (Your goodness)
It's overflowing (God's goodness)
It's overflowing (God's goodness)
It's overflowing (I slept, You didn't sleep)
It's overflowing (You just protected me)
It's overflowing (I traveled, You didn't travel)
It's overflowing (You just protected me)
It's overflowing (I was far from home)
It's overflowing (Goodness makes me cry)
It's overflowing (I was far from my language)
It's overflowing (Goodness makes me cry)
It's overflowing
It's overflowing
It's overflowing
It's overflowing
It's overflowing

Your goodness is the definition of my life
Your goodness is the essence of my life, Lord
What have you done for me? What have I given you?
Where did you find me? Gold, silver, or what?
Goodness is overflowing, that's why I'm clapping
Your goodness in my life, where should I write it?
It really is overflowing, it's the song of my heart
Goodness eh, in my life eh, goodness is overflowing
Oh really

It's overflowing (It's overflowing)
It's overflowing (God's goodness)
It's overflowing (God's goodness)
It's overflowing (I slept, You didn't sleep)
It's overflowing (You just protected me)
It's overflowing (I traveled, You didn't travel)
It's overflowing (You just protected me)
It's overflowing (I was far from home)
It's overflowing (Goodness makes me cry)
It's overflowing (I was far from my language)
It's overflowing (Goodness makes me cry)
It's overflowing (You are everything at once)
It's overflowing (For my life)
It's overflowing (You are my Father)
It's overflowing (You are my brother)
It's overflowing (You are the one who anoints me)
It's overflowing (You are the one who encourages me)
It's overflowing (You are the one who takes care of me)
It's overflowing (You are my dowry)
It's overflowing (Let me clap my hands)
It's overflowing (For God's goodness)
It's overflowing

What am I, what am I?
What am I, what am I? (What am I?)
What am I, what am I? (To count the goodness of Jesus)
What am I, what am I? (Should I clap my hands or what?)
What am I, what am I?

Do like this, do like this

Goodness covers Mephibosheth, one, two, one, two...
Take a small step, take a small step, take a small step eh

Mark the steps (forward)
Mark the steps (forward)
But meet Him (forward)
But mark the steps (forward)
Give the dowry (forward)
Go count in Washington (forward)
Become even a millionaire (forward)
Become successful (forward)
Become even a billionaire (forward)
But mark the steps (forward)
One, two, one, two
Clap your hands, clap

Adi wanyi, (wanyi) wanyi, (wanyi) wanyi, (wanyi) wanyi...
Elhoim, (Elhoim) Elhoim, (Elhoim) Elhoim...
I wanna dance, (dance) dance, (dance)...
I wanna move (move) move (move)
Mutwaashi, speak

Where do you dance? Where do you dance?
Everyone dances, everyone

Adi wanyi, (wanyi) wanyi, (wanyi) wanyi, (wanyi) wanyi...
Elhoim, (Elhoim) Elhoim, (Elhoim) Elhoim...