Paroles et traduction Michel Bakenda - Sembola loboko (Live)

Sembola loboko (Live)

Na binela Nzambé ya bolingo

Awukola lelele
Awetu lesa awukola lelele
Tshilumbayi awukola lelele
Wakola muyonga wukola lelele
Awukola Maïsha wango (awukola lelele)
Awetu lesa (awetu lesa awukola lelele)
Awukola Maïsha wango (awukola lelele)
Awetu lesa (awetu lesa awukola lelele)

Iya, iya, iya
Awetu lesa iya, iya
Tundakaji bwalué, tundakaji bualué
Wakulonga iya, iya
Tundakaji bwalué, tundakaji bualué
Wakulonga iya, iya
Iyako shetu wanié (iya, iya, iyé)
Iyako (maweza lesa Iya, iya, iyé)
Iyako baba wango (iya, iya, iyé)
Iyako lele (maweza lesa Iya, iya, iyé)

C'est pourquoi sembola loboko
Nzambé'a lola sembola loboko
Sembola loboko
Nzambé'a lola sembola loboko
Tshilumbayi sala nga bolamu eh
Nzambé'a lola sala nga bolamu
Soit encore tombuama lisusu
Nzambé'a lola tombuama lisusu

Nkolo sembola lokola (sembola lokola)
Nzambé'a lola eh (Nzambé'a lola sembola lokola)
Nzambé'a lola sala nga bolamu (sala nga bolamu)
Nzambé'a lolo eh (Nzambé'a lola sala nga bolamu)
Tshilumbayi longola nga soni (longola nga soni)
Nzambé'a lola eh (Nzambé'a lola longola nga soni)
Nzambe'a lola sala quelques choses eh (sala quelques choses)
Nzambé'a lola (Nzambé'a lola sala quelques choses)

Nzambé'a lola sambwisa Penina (sambwisa Penina)
Nzambé'a lola eh (Nzambé'a lola sambwisa Penina)
Nzambé'a lola pea nga Samuel eh (pesa nga Samuel)
Nzambé'a lola eh (Nzambe'a lola pesa nga Samuel)
Nzambé'a lola na leli pe mingi eh (na leli pe mingi)
Nzambé'a lola eh (Nzambé'a lola na leli pe mingi)

Nzambé'a lola sala nga bolamu (sala nga bolamu)
Nzambé'a lolo eh (Nzambé'a lola sala nga bolamu)
Nzambé'a lola osimba bendelé (osimba bendelé)
Nzambé'a lolo eh (Nzambé'a osimba bendelé)
Mokonzi telema lisusu (telema lisusu)
Nzambé'a lola eh (Nzambé'a lola telema lisusu)

Tozo benga yo, biso oyo tozo benga yo
Telema lisusu (telema lisusu)
Nzambé'a lola eh (Nzambé'a lola telema lisusu)
Tozo benga yo, biso oyo tozo benga yo
Telema lisusu (telema lisusu)
Nzambé'a lola eh (Nzambé'a lola telema lisusu)
Biso oyo tozo benga yo
Telema lisusu (telema lisusu)
Nzambé'a lola eh (Nzambé'a lola telema lisusu)

Nzambé'a lola sambwisa Penina (sambwisa Penina)
Nzambé'a lola eh (Nzambé'a lola sambwisa Penina)
Mokonzi lola longola nga soni (longola nga soni)

Sembola loboko (Live)

I believe in the God of love

You work wonderfully
Our God, you work wonderfully
The Blessed one, you work wonderfully
You have done a great work, you work wonderfully
You have given me life (you work wonderfully)
Our God (our God, you work wonderfully)
You have given me life (you work wonderfully)
Our God (our God, you work wonderfully)

Yes, yes, yes
Our God, yes, yes
Walk with me, walk with me
You have proven it, yes, yes
Walk with me, walk with me
You have proven it, yes, yes
Your grace is enough (yes, yes, yes)
Your grace (the grace of God. Yes, yes, yes)
Your grace, my Father (yes, yes, yes)
Your grace always (the grace of God. Yes, yes, yes)

That's why I lift up my hands
The Lord is looking, I lift up my hands
Lift up your hands
The Lord is looking, I lift up my hands
Blessed one, please help me
The Lord is watching, please help me
Even if I fall again and again
The Lord is watching, please help me again and again

Lord, I lift up my heart (I lift up my heart)
The Lord is looking (the Lord is looking, I lift up my heart)
The Lord is looking, please help me (please help me)
The Lord is watching (the Lord is looking, please help me)
Blessed one, forgive me (forgive me)
The Lord is looking (the Lord is looking, forgive me)
Lord, please do something (do something)
The Lord is watching (the Lord is looking, do something)

The Lord is looking at Peninah (at Peninah)
The Lord is looking (the Lord is looking at Peninah)
The Lord is looking, give me Samuel (give me Samuel)
The Lord is looking (the Lord is looking, give me Samuel)
The Lord is looking, and he will do great things for me (great things for me)
The Lord is looking (the Lord is looking, and he will do great things for me)

The Lord is looking, please help me (please help me)
The Lord is watching (the Lord is looking, please help me)
The Lord is looking, please protect the children (protect the children)
The Lord is watching (the Lord is looking, protect the children)
The King will answer again and again (answer again and again)
The Lord is looking (the Lord is looking, will answer again and again)

We will come to you, we who will come to you
Answer again and again (answer again and again)
The Lord is looking (the Lord is looking, answer again and again)
We will come to you, we who will come to you
Answer again and again (answer again and again)
The Lord is looking (the Lord is looking, answer again and again)
We who will come to you
Answer again and again (answer again and again)
The Lord is looking (the Lord is looking, answer again and again)

The Lord is looking at Peninah (at Peninah)
The Lord is looking (the Lord is looking at Peninah)
The Lord, forgive me (forgive me)