Paroles et traduction Michel Berger - Message Personnel - Live 80
Si
tu
crois
un
jour
que
tu
m'aimes
If
you
ever
believe
that
you
love
me
Ne
crois
pas
que
tes
souvenirs
me
gênent
Do
not
believe
that
your
memories
are
bothering
me
Et
cours,
oui
cours
jusqu'à
perdre
haleine
And
run,
yes
run
until
you
lose
your
breath
Viens
me
retrouver
Come
find
me
Si
tu
crois
un
jour
que
tu
m'aimes
If
you
ever
believe
that
you
love
me
Ne
le
considère
pas
comme
un
problème
Don't
see
it
as
a
problem
Et
cours,
oui
cours
jusqu'à
perdre
haleine
And
run,
yes
run
until
you
lose
your
breath
Viens
me
retrouver
Come
find
me
Si
le
dégoût
de
la
vie
vient
en
toi
If
life's
disgust
comes
to
you
Si
la
paresse
de
la
vie
If
life's
laziness
S'installe
en
toi
Settles
in
you
Pense
à
moi
Think
of
me
Pense
à
moi
Think
of
me
Mais
si
tu
crois
un
jour
que
tu
m'aimes
But
if
you
ever
believe
that
you
love
me
N'attends
pas
un
jour,
pas
une
semaine
Don't
wait
a
day,
not
a
week
Car
tu
ne
sais
pas
où
la
vie
t'emmène
For
you
don't
know
where
life
will
take
you
Viens
me
retrouver
Come
find
me
Si
tu
crois
un
jour
que
tu
m'aimes
If
you
ever
believe
that
you
love
me
Ne
le
considère
pas
comme
un
problème
Don't
see
it
as
a
problem
Et
cours,
oui
cours
jusqu'à
perdre
haleine
And
run,
yes
run
until
you
lose
your
breath
Viens
me
retrouver
Come
find
me
Si
le
dégoût
de
la
vie
vient
en
toi
If
life's
disgust
comes
to
you
Si
la
paresse
de
la
vie
If
life's
laziness
S'installe
en
toi
Settles
in
you
Pense
à
moi
Think
of
me
Pense
à
moi
Think
of
me
Mais
si
tu-
But
if
you-
Évaluez la traduction
![Michel Berger - Au théâtre des Champs-Élysées (1980) [Remasterisé]](https://pic.Lyrhub.com/img/f/x/p/a/tt8t1xapxf.jpg)
1
Bateau toujours (Live 80)
2 La Groupie Du Pianiste - Live 80
3 Y'A Vraiment Qu'L'Amour Qui Vaille La Peine - Live 80
4 Mon Fils Rira Du Rock'N' Roll - Live 80
5 J'Aime - Live 80
6 A Moitié, A Demi, Pas Du Tout - Live 80
7 C'Est Pour Quelqu'Un - Live 80
8 Mon Piano Danse - Live 80
9 Message Personnel - Live 80
10 La Déclaration D'Amour (Live 80)
11 Les Uns Contres Les Autres - Live 80
12 Chanson Pour Une Fan - Live 80
13 La Bonne Musique - Live 80
14 Quelques Mots D'Amour - Live 80
15 Celui Qui Chante - Live 80
16 La Génération Du Sergent Poivre - Live 80
17 Les Moments Où J'Aime Tout Le Monde (Live 80)
18 Celui Qui Chante - Rappel Live 80
2 La Groupie Du Pianiste - Live 80
3 Y'A Vraiment Qu'L'Amour Qui Vaille La Peine - Live 80
4 Mon Fils Rira Du Rock'N' Roll - Live 80
5 J'Aime - Live 80
6 A Moitié, A Demi, Pas Du Tout - Live 80
7 C'Est Pour Quelqu'Un - Live 80
8 Mon Piano Danse - Live 80
9 Message Personnel - Live 80
10 La Déclaration D'Amour (Live 80)
11 Les Uns Contres Les Autres - Live 80
12 Chanson Pour Une Fan - Live 80
13 La Bonne Musique - Live 80
14 Quelques Mots D'Amour - Live 80
15 Celui Qui Chante - Live 80
16 La Génération Du Sergent Poivre - Live 80
17 Les Moments Où J'Aime Tout Le Monde (Live 80)
18 Celui Qui Chante - Rappel Live 80
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.