Paroles et traduction Michel Berger - Tout est possible
Les
belles
égoïstes
sont
là
The
beautiful
egotists
are
here
Ne
soyez
pas
triste
Don't
be
sad
Elles
vous
tendent
les
bras
They
are
holding
out
their
arms
to
you
Dansez
chantez
sur
la
fin
d′un
monde
Dance
and
sing
at
the
end
of
a
world
Désenchanté
comme
un
théâtre
d'ombres
Disenchanted
like
a
shadow
theater
Ne
soyez
pas
tristes
pour
ça
Don't
be
sad
about
it
L′amour
impossible
Impossible
love
Il
est
là
devant
vous
It
is
there
before
you
Comme
un
mur
infranchissable
Like
an
unbreakable
wall
Mais
qui
vous
donne
une
force
incroyable
But
it
gives
you
incredible
strength
L'amour
impossible
Impossible
love
Vous
l'avez
dans
le
coeur
You
have
it
in
your
heart
Vous
devenez
fort
pour
deux
You
become
strong
for
two
Et
mis
à
part
d′être
heureux
And
aside
from
being
happy
Tout
est
possible
Everything
is
possible
Tout
est
possible
Everything
is
possible
Tout
est
possible
Everything
is
possible
Regardez-les
tomber
de
haut
Look
at
them
fall
from
a
great
height
Tous
ceux
qui
sont
sûrs
de
tout
All
those
who
are
sure
of
everything
Se
retrouvent
les
pieds
dans
l′eau
Find
themselves
with
their
feet
in
water
Dansez
chantez
sur
la
fin
d'un
monde
Dance
and
sing
at
the
end
of
a
world
Tournez,
tour
nez
le
doigt
sur
la
mappemonde
Spin,
trace
your
finger
on
the
world
map
On
vous
attend
de
l′autre
côté
de
l'eau
We
are
waiting
for
you
on
the
other
side
of
the
water
L′amour
impossible
Impossible
love
Il
est
là
devant
vous
It
is
there
before
you
Comme
un
mur
infranchissable
Like
an
unbreakable
wall
Mais
qui
vous
donne
une
force
incroyable
But
it
gives
you
incredible
strength
L'amour
impossible
Impossible
love
Vous
l′avez
dans
le
coeur
You
have
it
in
your
heart
Vous
devenez
fort
pour
deux
You
become
strong
for
two
Et
mis
à
part
d'être
heureux
And
aside
from
being
happy
Tout
est
possible
Everything
is
possible
Tout
est
possible
Everything
is
possible
Tout
est
possible
Everything
is
possible
Jamais
vivre
un
moment
avec
elle
Never
having
a
moment
with
her
Jamais
votre
nom
quand
elle
appelle
Never
your
name
when
she
calls
Imaginez-vous
Imagine
yourself
Le
plus
soilitaire
d'entre
vous
The
most
solitary
among
you
Sait
la
force
des
gens
à
genous
Knows
the
strength
of
the
kneeling
ones
Jamais
vivre
un
moment
avec
elle
Never
having
a
moment
with
her
Jamais
votre
nom
quand
elle
appelle
Never
your
name
when
she
calls
Imaginez-vous
Imagine
yourself
Le
plus
soilitaire
d′entre
vous
The
most
solitary
among
you
Sait
la
force
des
gens
à
genous
Knows
the
strength
of
the
kneeling
ones
Tout
est
possible
Everything
is
possible
Tout
est
possible
Everything
is
possible
Tout
est
possible
Everything
is
possible
Tout
est
possible
Everything
is
possible
Tout
est
possible
Everything
is
possible
Tout
est
possible
Everything
is
possible
Tout
est
possible
Everything
is
possible
Tout
est
possible
Everything
is
possible
Tout
est
possible
Everything
is
possible
Tout
est
possible
Everything
is
possible
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.