Paroles et traduction Michel Berger - Travesti

Quand je marche dans la rue
J'entends les hommes qui murmurent
Regardez cette femme, quelle allure!
C'est une femme comme on n'en voit plus
Est-ce une star en déconfiture?
Est-ce une étoile du futur?
Regardez-moi cette chevelure
Cette chevelure d'un bleu azur
Si vous pouviez me voir toute nue
Me voir sous toutes mes coutures
Messieurs, vous n'seriez pas déçus
De découvrir ma vraie nature
Vous vendriez votre âme
Pour dormir dans mes bras
Vous quitteriez vos femmes
Pour partir avec moi
N'm'appelez pas Madame
Sans savoir qui je suis
Je n'suis pas une femme
Je suis... un travesti!
Je suis tout c'que vous voulez
Je suis tout c'que vous pensez
Je suis vos amours blessées
Votre jeunesse envolée
Je suis vos désirs secrets
Et vos haines étouffées
Je suis le sexe démystifié
Je suis la violence personnifiée
Travesti

Когда я иду по улице
Я слышу, как мужчины шепчутся.
Посмотрите на эту женщину, какая она красивая!
Она такая женщина, какой мы больше не видим.
Это звезда в упадке?
Это звезда будущего?
Посмотри на мои волосы.
Эта лазурно-голубая шевелюра
Если бы вы могли видеть меня голой
Видеть меня под всеми моими швами
Джентльмены, вы не будете разочарованы
Чтобы открыть свою истинную природу
Вы продали бы свою душу
Спать в моих объятиях
Вы бы бросили своих жен
Чтобы уехать со мной.
Не называйте меня мадам.
Не зная, кто я такой
Я не женщина
Я ... трансвестит!
Я-все, что вы хотите
Я все, что вы думаете
Я твоя раненая любовь.
Твоя молодость улетела
Я следую твоим тайным желаниям
И твоя подавленная ненависть
Я развенчанный секс
Я олицетворенное насилие
Травести