Paroles et traduction Michel Cleis - La Mezcla (feat. Totó La Momposina) [Long Edit]

La Mezcla (feat. Totó La Momposina) [Long Edit]

Va subiendo la corriente
Con chinchorro y atarraya,
La canoa del bareque
Para llegar a la playa (el pescador) habla con la luna,
(El pescador) habla con la playa,
(El pescador) no tiene fortuna,
Sólo su atarraya. regresan los pescadores
Con su carga pa' vender,
Al puerto de sus amores
Donde tienen su querer
Va subiendo la corriente
Con chinchorro y atarraya,
La canoa del bareque
Para llegar a la playa.
(El pescador) habla con la luna,
(El pescador) habla con la playa,
(El pescador) no tiene fortuna,
Sólo su atarraya.

Смесь (с участием Тото Ла Момпосина) [Длинная версия]

Поднимается течение,
С неводом и сетью,
Каноэ из тростника
Чтобы добраться до пляжа. (Рыбак) говорит с луной,
(Рыбак) говорит с пляжем,
(Рыбак) не имеет удачи,
Только свою сеть. Возвращаются рыбаки
Со своим уловом на продажу,
В порт своей любви,
Где их ждёт любимая.
Поднимается течение,
С неводом и сетью,
Каноэ из тростника
Чтобы добраться до пляжа.
(Рыбак) говорит с луной,
(Рыбак) говорит с пляжем,
(Рыбак) не имеет удачи,
Только свою сеть.