Paroles et traduction Michel El Buenón - Antología de Caricias

Antología de Caricias

Como dulce melodia esa noche
Tu nombre penetró en mis sentidos
Y se metió tan adentro, tan adentro
Que por eso salir no ha podido.

Me coloqué como si fuera acto de magia
En un espacio colorido e imaginario
Situado entre el deseo de mis ancias
Y el suave humedecido de tus tibios labios.

Esa noche descubrí mil emociones
Bajo tu hechizo y tus gemidos exitantes
Que deslumbrado por aquellas sensaciones
De tanto amar casi te veo en cada frase.

Vamos a hacerlo adelante
Una antologia de caricias
De lo mejor de la primera noche
Cuando ahi me diste la primicia.

Vamos a hacerlo adelante
Una antologia de caricias
Y repetición de los mejores años
Amor que endulza nuestras vidas.

Aún yo guardo en mi pudor
El dolor de tu primera vez
Un dolor que supo a miel
Y una piel que grita ven
Ven endulzame otra vez.

Vamos a hacerlo adelante
Una antologia de caricias
De lo mejor de la primera noche
Cuando ahi tu me diste la primicia.

Vamos a hacerlo adelante
Una antologia de caricias
Y repetición de los primeros años
Amor que endulza nuestras vidas

Aún yo guardo en mi pudor
El dolor de tu primera vez
Un dolor que supo a miel
Y una piel que grita ven
Ven endulzame otra vez(2vx).

Anthology of Caresses

Like a sweet melody that night
Your name pierced into my senses
And got within so deep, so deep
That since then, it couldn't leave.

I conjured as if by magic
A colorful, imaginary space
Located between the desire of my urges
And the soft moist touch of your warm lips.

That night, I discovered a thousand emotions
Under your spell and your tantalizing moans
That, dazzled by those sensations
From so much love, I almost see you in every phrase.

Let's do it all over
An anthology of caresses
From the best of the first night
When there you gave me the first.

Let's do it all over
An anthology of caresses
And repetition of the best years
Love that sweetens our lives.

I still keep in my modesty
The pain of your first time
A pain that tasted like honey
And a skin that screams, come
Come sweeten me again.

Let's do it all over
An anthology of caresses
From the best of the first night
When there you gave me the first.

Let's do it all over
An anthology of caresses
And repetition of the first years
Love that sweetens our lives

I still keep in my modesty
The pain of your first time
A pain that tasted like honey
And a skin that screams, come
Come sweeten me again(2x).