Paroles et traduction Michel Fugain feat. Le Big Bazar - Leda, Leda

Leda, Leda

Léda Léda Léda Léda dam
Léda Léda Léda Léda dam
Vous m'avez presque tout donné
A moi qui n'ai rien demandé
Et vous m'avez dit que vous m'aimiez
Léda Léda Léda Léda dam
Vous m'aviez presque apprivoisé
Mais je veux vivre et je m'en vais

Léda Léda Léda Léda dam
Vous demandez pourquoi?
Vous ne comprenez pas
Ça ne vous dit rien
Mais j'ai besoin de lumière
Et de liberté
Je m'en vais

Léda Léda Léda Léda dam
Léda Léda Léda Léda dam
Je sais que ce n'est pas gagné
Ça coûte cher la liberté
Ça n'a pas de prix
Mais je paierai

Léda Léda Léda Léda dam
La vie m'attend au coin du bois
Et bien ce sera elle ou moi
Léda Léda Léda Léda dam
C'est vrai que j'ai peur
Mais je m'en vais

Leda, Leda

Leda Leda Leda Leda dear
Leda Leda Leda Leda dear
You gave me almost everything
To me who asked for nothing
And you told me that you loved me
Leda Leda Leda Leda dear
You had almost tamed me
But I want to live and I'm leaving

Leda Leda Leda Leda dear
You ask why?
You don't understand
It means nothing to you
But I need light
And freedom
I'm leaving

Leda Leda Leda Leda dear
Leda Leda Leda Leda dear
I know it's not easy
Freedom is expensive
It's priceless
But I will pay

Leda Leda Leda Leda dear
Life awaits me around the corner
And it will be either her or me
Leda Leda Leda Leda dear
It's true I'm afraid
But I'm leaving