Paroles et traduction Michel Fugain feat. Le Big Bazar - Les Gentils, les Méchants (Fugain & le Big Bazar n°2)

Qui c'est qui est très gentil? Les gentils
Qui c'est qui est très méchant? Les méchants
Qui as tous les prremiers prix? Les gentils
Qui roupille au dernier rang? Les méchants
Qui fait des économies? Les gentils
Et qui gaspille son argent? Les méchants
Qui c'est qui vends des fusils? Les gentils
Qui c'est qui se retrouve devant? Les méchants
C'est comme un gignol spectacle permanent
Et vive l'école et vive le régiment
Tout le monde en rigole et tout le monde y crois
Mais pourtant
Pour qui t'as de l'entipathie? Les gentils
Pou qui t'as un gros penchant? Les méchants
C'est travail, famille, patrie. Les gentils
C'est la retraitre à 20 ans. Les méchants
...

Lls font l'amour le samedi. Les gentils
Ils font ça n'importequand. Les méchants
Ils creveront le cul béni. Les gentils
Lls crèveront le coeur content. Les méchants
Les gentils méchants
Fin

Это очень приятно? Язычник
Это очень противный? Злодей
У кого есть все первые призы? Язычник
Кто ходит в последнем ряду? Злодей
Кто экономит деньги? Язычник
И кто тратит его деньги впустую? Злодей
Кто это продает ружья? Язычник
Это оказался перед? Злодей
Это похоже на постоянное шоу гиньоля
И да здравствует школа и да здравствует полк
Все смеются над этим, и все в это верят
Но все же
Для кого у тебя есть энтипатия? Язычник
Вошь, у кого у тебя большая склонность? Злодей
Это работа, семья, Родина. Язычник
Она пенсионерка в 20 лет. Злодей
...

Они занимаются любовью по субботам. Язычник
Они делают это независимо друг от друга. Злодей
Они надерут свою благословенную задницу. Язычник
Они умрут от счастья. Злодей
Добрые злые люди
Конец