Paroles et traduction Michel Jonasz - Nos deux noms
Pas
s?
r
que
tu
sois
sinc?
re
Не
удивительно,
что
ты
так
расстроен.
Quand
tu
dis
qu'?
a
finira
mal
Когда
ты
говоришь,
что?
плохо
кончится
Entre
nous
c'est
plus
un
myst?
re
Между
нами
это
больше
похоже
на
МИСТИКУ.
Y'a
l'?
ternit?
des?
toiles
Есть?
потускнеет?
дес?
холсты
M?
me
les
astres
tomberont
en
poussi?
re
Завтра
звезды
упадут
в
обморок
Avant
l'amour
qui
s'installe
До
того,
как
установится
любовь
Entre
nous
d'une
d?
finitive
mani?
re
Между
нами
одна
д?
конечная
манера
Sur
son
pi?
destal
На
его
пи?
дестал
? Cris
nos
deux
noms
sur
deux
pierres
? Крики
наших
двух
имен
на
двух
камнях
Et
essaye
de
les
lancer
И
пытаюсь
запустить
Ils
tomberont
de
la
m?
me
mani?
re
Они
упадут
со
сцены.
Et
toujours
du
m?
me
c?
t?
И
все
еще
дю
м?
я
с
тобой?
Comment
croire?
cette
passag?
re
Как
можно
верить?
этот
проход
Minute
de
mauvaise
pens?
e
Минута
плохих
ручек?
e
Ce
moment
o?
la
col?
re
Этот
момент
о?
перевал?
Nous
a
un
peu
d?
pass?
s
Мы
немного
успокоились
Pas
s?
r
que
tu
sois
sinc?
re
Не
удивительно,
что
ты
так
расстроен.
Quand
tu
dis
qu'on
s'est
fait
du
mal
Когда
ты
говоришь,
что
мы
причинили
друг
другу
боль
Nous
qui
sommes
du
bien
de
la
terre
Мы
хорошо
землю
D?
positaire
principal
Главный
поставщик
Et
m?
me
en?
teignant
l'univers
А
как
насчет
меня?
окрашивание
Вселенной
M?
me
en
stoppant
le
mistral
Остановив
"Мистраль",
я
A
notre
amour
Dieu
le
p?
re
За
нашу
любовь,
Боже
правый
Ne
pourrait
mettre
un
point
final
Не
мог
поставить
конечную
точку
? Cris
nos
deux
noms
sur
deux
pierres
? Крики
наших
двух
имен
на
двух
камнях
Et
essaye
de
les
lancer
И
пытаюсь
запустить
Ils
tomberont
de
la
m?
me
mani?
re
Они
упадут
со
сцены.
Et
toujours
du
m?
me
c?
t?
И
все
еще
дю
м?
я
с
тобой?
On
peut
croire?
cette
passag?
re
Мы
можем
верить?
этот
проход
Minute
de
bonheur
total
Минута
полного
счастья
Entre
nous
la
clef
du
myst?
re
Между
нами
ключ
к
тайне
L'?
ternit?
des?
toiles
Тускнеет?
дес?
холсты
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michel Jonasz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.