Paroles et traduction Michel Jonasz - Ray Charles

Ray Charles

Ray Charles quand tu pleurniches
Les plus pauvres sont les plus riches
Les oubliés du Bon Dieu
Ne sont plus malheureux

Ray Charles est-ce que tu le sais ça
J'mettais de la peinture noire sur mes dix doigts
Pour essayer de jouer hallelujah jouer comme toi
Jouer comme ça

Partir avec tous tes disques sur une île
Dans le Chattanooga choo-choo and just for a thrill
I can't stop loving you, me disais-tu
Ben j'peux pas m'arrêter de t'aimer non plus

J'vivrai toujours dans une danger zone
'Cause I feel so bad if you don't leave my woman alone
Et j'vivrai toujours avec Ruby Georgia Marie Ann
Tant qu'y aura ce sacré sun qui gonna shine again

Ray Charles quand tu pleurniches
Les plus pauvres sont les plus riches
Sweet sixteen bars même les plus malheureux
Sont les enfants du Bon Dieu

Ray Charles est-ce que tu le sais ça
On verra le monde comme tu voulais qu'il soit
D'ailleurs on entend déjà les anges jouer comme ça
Jouer comme toi hallelujah

Partir avec tous tes disques sur une île
Dans le Chattanooga choo-choo and just for a thrill
I can't stop loving you, me disais-tu
Ben j'peux pas m'arrêter de t'aimer non plus

J'vivrai toujours dans une danger zone
'Cause I feel so bad if you don't leave my woman alone
Et j'vivrai toujours avec Ruby Georgia Marie Ann
Tant qu'y aura ce sacré sun qui gonna shine again

Tout l'monde a dansé sur toi
Même les cigognes sur les toits
Les mots d'amour les plus doux
Furent prononcés
Sur la lonely avenue, lonely avenue

Ray Charles Ray Charles Ray Charles Ray Charles
Ray Charles Ray Charles Ray Charles Ray Charles
Ray Charles...

Ray Charles

Ray Charles when you moan
The poorest are the richest
The forgotten of the Good Lord
Are unhappy no more

Ray Charles, do you know that
I used to put black paint on my ten fingers
To try to play hallelujah to play like you
To play like that

To leave with all your records on an island
In the Chattanooga choo-choo and just for a thrill
I can't stop loving you, you used to tell me
Well I can't stop loving you either

I'll always live in a danger zone
'Cause I feel so bad if you don't leave my woman alone
And I'll always live with Ruby Georgia Marie Ann
As long as there's this holy sun that will shine again

Ray Charles when you moan
The poorest are the richest
Sweet sixteen bars even the most unfortunate
Are the children of the Good Lord

Ray Charles, do you know that
We will see the world as you wanted it to be
Moreover we can already hear the angels playing like that
Playing like you hallelujah

To leave with all your records on an island
In the Chattanooga choo-choo and just for a thrill
I can't stop loving you, you used to tell me
Well I can't stop loving you either

I'll always live in a danger zone
'Cause I feel so bad if you don't leave my woman alone
And I'll always live with Ruby Georgia Marie Ann
As long as there's this holy sun that will shine again

Everybody danced on you
Even the storks on the roofs
The sweetest words of love
Were pronounced
On the lonely avenue, lonely avenue

Ray Charles Ray Charles Ray Charles Ray Charles
Ray Charles Ray Charles Ray Charles Ray Charles
Ray Charles...