Michel Jonasz - T'as d'la peine poussin - traduction des paroles en russe
Michel Jonasz T'as d'la peine poussin

Michel Jonasz - T'as d'la peine poussin

Paroles et traduction Michel Jonasz - T'as d'la peine poussin




T'as d'la peine poussin
Тебе грустно, птенчик
T'as d'la peine poussin
Тебе грустно, птенчик,
T'as d'la peine qu'est-ce qui t'arrive
Тебе грустно, что с тобой случилось?
Quelqu'un a ouvert les écluses
Кто-то открыл шлюзы,
Quelqu'un qui part
Кто-то уходит,
Pour une raison impérative
По веской причине,
Ou pour deux cent mille raisons confuses
Или по двумстам тысячам неясных причин.
T'as d'la peine poussin
Тебе грустно, птенчик,
T'as d'la peine qu'est-ce qui t'arrive
Тебе грустно, что с тобой случилось?
Tu dérives
Ты дрейфуешь
Loin d'la terre
Вдали от земли
Dans un ballon un dirigeable dans une fusée
В воздушном шаре, дирижабле, в ракете,
Dans une ogive
В боеголовке,
Quelque chose ou quelqu'un a coupé l'air
Что-то или кто-то разрезал воздух.
T'as d'la peine poussin
Тебе грустно, птенчик,
T'as d'la peine qu'est-ce qui t'arrive
Тебе грустно, что с тобой случилось?
Quelqu'un a ouvert les écluses
Кто-то открыл шлюзы,
Quelqu'un qui part
Кто-то уходит,
Pour une raison impérative
По веской причине,
Ou pour deux cent mille raisons confuses
Или по двумстам тысячам неясных причин.




Writer(s): Michel Alain Jonasz
Michel Jonasz - Les années 80 commencent
Album
Les années 80 commencent
date de sortie
01-01-1979

1 Deux oiseaux dans la nuit
2 Mini-cassette
3 25 piges dont 5 au cachot
4 Hello les oiseaux
5 Descends
6 T'as d'la peine poussin
7 Les wagonnets
8 Paire de palmes dans l'eau perdue
9 Les années 80 commencent
10 Inspiration
11 L'ongle cassé contre un nounours aux bras tordus
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.