Paroles et traduction Michel Jonasz - Tic tac

Tic tac

Du paléolithique tac
A l'apocalyptique tac
Les heures frénétiques attaquent
Le moral des mortels

Les pendules rustiques tac
Les coucous romantiques tac
Marquent les heures qui défilent folles
Passantes cruelles

Est-il anecdotique tac
Immobile aquatique tac
Cet antipathique

Tic tac tic tac
Tic tac tic tac
Tic tac tic tac
Tic tac tic tac

C'est symptomatique tac
On tremble on a des tics tac
Le réveil sonne on tique du tac au tac
On l'expédie au ciel

Car le ciel c'est pratique tac
Si l'âme est élastique tac
Brise la tocante en toc et tac
Tu brises l'artificiel

Est-il anecdotique tac
Immobile aquatique tac
Cet antipathique

Tic tac tic tac
Tic tac tic tac
Tic tac tic tac
Tic tac tic tac

Du paléolithique tac
A l'apocalyptique tac
Les heures frénétiques attaquent
Le moral des mortels

Les pendules rustiques tac
Les coucous romantiques tac
Marquent les heures qui défilent
Folles, passantes cruelles

Boum Boum
Qu'est-ce que c'est qu'est-ce que c'est
Boum Boum
Qui c'est qui c'est
Boum Boum
C'est la mort petit
Déjà...?

Tic tac tic tac

Tic tac

From the Paleolithic tac
To the apocalyptic tac
The hectic hours attack
The morale of mortals

Rustic clocks tac
Romantic cuckoos tac
Mark the hours passing by madly
Passing, cruel

Is it anecdotal tac
Motionless, aquatic tac
This unsympathetic

Tic tac tic tac
Tic tac tic tac
Tic tac tic tac
Tic tac tic tac

It's symptomatic tac
We tremble, we have tics tac
The alarm clock rings, we tic from tac to tac
We send it to heaven

Because heaven is practical tac
If the soul is elastic tac
Break the cheap watch and tac
You break the artificial

Is it anecdotal tac
Motionless, aquatic tac
This unsympathetic

Tic tac tic tac
Tic tac tic tac
Tic tac tic tac
Tic tac tic tac

From the Paleolithic tac
To the apocalyptic tac
The hectic hours attack
The morale of mortals

Rustic clocks tac
Romantic cuckoos tac
Mark the hours passing by
Madly, passing, cruel

Boom Boom
What is it, what is it
Boom Boom
Who is it, who is it
Boom Boom
It's death, little one
Already...?

Tic tac tic tac