Michel Legrand Et Son Orchestre feat. Anna Karina - Chanson d'Angela - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Michel Legrand Et Son Orchestre feat. Anna Karina - Chanson d'Angela




Chanson d'Angela
Angela's Song
On se demande pourquoi
We wonder why
Tout le monde est fou de moi
Everyone is crazy about me
Ce n′est pas compliqué
It's not complicated
Voilà la vérité
Here is the truth
J'ai de très jolis seins
I have very pretty breasts
Des yeux d′améthyste
Amethyst eyes
Un tout petit col marin
A tiny sailor's collar
Et un slip de baptiste
And a silk slip
Je deteste quand
I hate it when
On me reveille trop tôt
They wake me too early
Mais j'adore quand on me carresse dans le dos
But I love when they caress my back
Moi je dis toujours oui
Me I always say yes
Quand on me dit "viens chérie"
When someone says "come darling"
Car avec les garçons, faut jamais faire de façons
Because with boys, you must never be shy
Je ne suis pas sage
I am not virtuous
Je suis très cruelle
I am very heartless
Mais aucun homme n'enrage parque je suis
But no man gets angry because I am
Très
Very
Belle
Beautiful





Writer(s): Jen-luc Godard


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.