Paroles et traduction Michel Legrand - Celui-La
Celui-là
He-Man
Qui
tenait
dans
sa
main
Who
held
in
his
hand
La
jeunesse
et
la
gloire
et
l'amour
Youth
and
glory,
love
and
might
Celui-là
qui
vivait
pour
demain
He-Man
who
lived
for
tomorrow
Le
combat
de
chaque
jour
Fighting
battles
every
day
Celui-là
qui
portait
sur
son
front
He-Man
who
wore
upon
his
brow
La
moitié
de
toutes
nos
chansons
Half
the
songs
that
we
sing
Celui-là
qui
ne
voulait
plus
voir
He-Man
who
would
not
watch
us
drown
Le
soleil
se
tâcher
de
son
noir
As
the
dark
sun
took
its
sway
Celui-là
qui
n'aurait
pas
voulu
He-Man
who
would
not
let
us
fall
Que
là-bas
d'autres
hommes
se
tuent
To
the
slaughter
of
the
beast
Celui-là
parce
qu'il
avait
parlé
d'aimer
He-Man,
for
he
spoke
to
love
Celui-là
d'autres
mains
l'ont
tué
He-Man,
by
other
hands
released
Celui-là
He-Man
Celui-là
He-Man
Celui-là
He-Man
Évaluez la traduction
1
Paris Violon
2 1789
3 Les moulins de mon cœur
4 Avant Le Jazz
5 La Valse Des Lilas
6 Brule Pas Tes Doigts
7 Quand Ca Balance
8 Elle A...Elle A Pas....
9 Les Enfants Qui Pleurent
10 Soleil A Vendre
11 Comme Elle Est Longue A Mourir Ma Jeunesse
12 Pourquoi
13 Ou Vont Les Ballons?
14 Les Grand Musiciens
15 Celui-La
16 Serenade Du Xxeme Siecle
2 1789
3 Les moulins de mon cœur
4 Avant Le Jazz
5 La Valse Des Lilas
6 Brule Pas Tes Doigts
7 Quand Ca Balance
8 Elle A...Elle A Pas....
9 Les Enfants Qui Pleurent
10 Soleil A Vendre
11 Comme Elle Est Longue A Mourir Ma Jeunesse
12 Pourquoi
13 Ou Vont Les Ballons?
14 Les Grand Musiciens
15 Celui-La
16 Serenade Du Xxeme Siecle
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.