Paroles et traduction Michel Louvain - Crédo d'amour

Toi mon amour toi mon credo d'amour
Te rends plus beaux les plus beaux de mes jours.
Un mot de toi
Ensoleille ma vie
D'un désir infini
Qui n'appartient qu'à moi
Tu m'as donné en me donnant la foi
L'envie d'aimer et de crier ma joie.
Mon dieu merci d'avoir fait d'un amour si vrai
Un paradis à jamais.
Toi mon amour toi mon credo d'amour
Toujours nouveau chaque nuit, chaque jour.
Ange ou démon
Que m'importe après tout
Si je t'offre à genoux
Mon âme à l'abandon.
Pour enchanter, pour enchanter mon cœur
Tu fais chanter les orgues du bonheur.
Je crois en toi
Comme en l'immensité du ciel
En ton amour éternel.

Ты, моя любовь, ты, мое кредо любви
Сделай тебя красивее самых красивых в мои дни.
Одно слово от тебя
Освети мою жизнь
Бесконечного желания
Который принадлежит только мне.
Ты дал мне, дав мне веру
Желание любить и кричать о моей радости.
Слава богу, что у меня была такая настоящая любовь
Рай на веки вечные.
Ты, моя любовь, ты, мое кредо любви
Всегда новое каждую ночь, каждый день.
Ангел или демон
В конце концов, какое мне дело до этого
Если я предложу тебе встать на колени
Моя душа в отчаянии.
Чтобы очаровать, чтобы очаровать мое сердце.
Ты заставляешь органы счастья петь.
Я верю в тебя.
Как на просторах небес
В твоей вечной любви.