Paroles et traduction Michel Mallory - Annabelle
ANNABELLE
АННАБЕЛЬ
Ah
ah
ah
ah
ah
А-а-а-а-а
Annabelle
Аннабель
Tu
es
la
plus
belle
Ты
прекраснее
всех,
Lorsque
tu
te
tais
Когда
молчишь.
Oh
oui
tu
me
plais
О,
да,
ты
мне
нравишься,
Lorsque
tu
te
tais
Когда
молчишь.
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о
Annabelle
tu
es
la
plus
belle
Аннабель,
ты
прекраснее
всех,
Quand
tu
ne
dis
rien
Когда
ничего
не
говоришь.
Ça
te
va
si
bien
Тебе
так
идёт
молчание,
Et
moi
j'aime
bien
И
мне
это
нравится.
Sois
belle
et
tais
toi
Будь
красивой
и
молчи,
Et
ne
parle
pas
И
не
говори.
Répond
oui
ou
non
Отвечай
"да"
или
"нет"
A
toutes
les
questions
На
все
вопросы.
Sois
belle
mais
quand
même
Будь
красивой,
но
всё
же
Tu
peux
dire
je
t'aime
Ты
можешь
сказать
"я
люблю
тебя",
Car
je
sais
très
bien
Ведь
я
точно
знаю,
Que
ce
mot
là
Что
это
слово
Toi
tu
le
dis
bien
Ты
произносишь
так
хорошо.
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о
Annabelle
Аннабель,
Tu
es
la
plus
belle
Ты
прекраснее
всех,
Lorsque
tu
te
tais
Когда
молчишь.
Ah
oui
tu
me
plais
Ах,
да,
ты
мне
нравишься,
Lorsque
tu
te
tais
Когда
молчишь.
Oh
oh
oh
oh
oh
О-о-о-о-о
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
La
la
la
la
la
Ла-ла-ла-ла-ла
Sois
belle
et
tais
toi
Будь
красивой
и
молчи,
Et
ne
parle
pas
И
не
говори.
Tu
es
bien
plus
jolie
Ты
гораздо
красивее,
Lorsque
tu
souris
Когда
улыбаешься.
Sois
belle
mais
quand
même
Будь
красивой,
но
всё
же
Tu
peu
me
dire
je
t'aime
Ты
можешь
сказать
мне
"я
люблю
тебя",
Car
je
sais
très
bien
Ведь
я
точно
знаю,
Que
ce
mot
la
Что
это
слово
Toi
tu
le
dis
bien
Ты
произносишь
так
хорошо.
Annabelle
tu
es
la
plus
belle
Аннабель,
ты
прекраснее
всех,
Lorsque
tu
te
tais
Когда
молчишь.
Oh
oui
tu
me
plais
О,
да,
ты
мне
нравишься,
Lorsque
tu
te
tais
Когда
молчишь.
Oh
ah
ah
ah
ah
О-а-а-а-а
Annabelle
tu
es
la
plus
belle
Аннабель,
ты
прекраснее
всех,
Quand
tu
ne
dis
rien
Когда
ничего
не
говоришь.
Ça
te
va
si
bien
Тебе
так
идёт
молчание,
Et
moi
j'aime
bien
И
мне
это
нравится.
Oh
ah
ah
ah
ah
О-а-а-а-а
Évaluez la traduction
1
Cow-Boys Boots
2 Pour peindre ton visage
3 Roses de Picardie
4 Anita
5 Annabelle
6 Dring Dring
7 La plage blonde
8 Ensemble
9 La banane du Cameroun
10 Les pantys
11 Parce que je t'aime
12 Ma tigresse à moi
13 Pour Nathalie
14 La plus jolie fille du monde
15 La petite maison
16 Il faudrait que j'y pense un jour
17 Le ruban bleu
18 Trop long
19 L'imagination
20 Demain
21 Ma chanson
22 Charlie
23 Ma voiture
24 Baby
25 Seize ans
26 A la porte de mon cœur
27 Mon vieux Jo
28 Sur mesure pour moi
29 Chug A Lug
30 Tes lèvres mentent comme elles embrassent
31 Ce train que je prendrai
32 Vas-y, dis-lui
33 Dou da
34 Cent mille raisons
35 Big-Ben Jock-Jock
36 Sous le soleil
37 Engine Engine N°9
38 Moi je le sais et vous le savez
2 Pour peindre ton visage
3 Roses de Picardie
4 Anita
5 Annabelle
6 Dring Dring
7 La plage blonde
8 Ensemble
9 La banane du Cameroun
10 Les pantys
11 Parce que je t'aime
12 Ma tigresse à moi
13 Pour Nathalie
14 La plus jolie fille du monde
15 La petite maison
16 Il faudrait que j'y pense un jour
17 Le ruban bleu
18 Trop long
19 L'imagination
20 Demain
21 Ma chanson
22 Charlie
23 Ma voiture
24 Baby
25 Seize ans
26 A la porte de mon cœur
27 Mon vieux Jo
28 Sur mesure pour moi
29 Chug A Lug
30 Tes lèvres mentent comme elles embrassent
31 Ce train que je prendrai
32 Vas-y, dis-lui
33 Dou da
34 Cent mille raisons
35 Big-Ben Jock-Jock
36 Sous le soleil
37 Engine Engine N°9
38 Moi je le sais et vous le savez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.