Paroles et traduction Michel Sardou - Casino

Casino

J'ai eu des illusions
Et puis des certitudes
Et comme au casino
J'ai tout perdu d'un coup
Le rouge au lieu du noir
Le mauvais num? ro
Le quart d'heure du chanceux
Et tout? coup le trou

Lorsque j'? tais enfant
J'? tais admiratif
On me croyait idiot
Parce qu'inoffensif
C'est comme au casino
Deux paires c'est rien du tout
Mais? a ramasse un pot
Et beaucoup de jaloux

Et puis j'ai jou? l'amour
Un jeu? pouvantable
J'ai mis? sur toujours
Et banco sur la table
Mais comme au casino
La boule va o? elle veut
Le tapis? tait vert
Elle avait les yeux bleus
A n'importe quel? ge
La gloire est un probl? me
On le r? sout toujours
En br? lant ceux qu'on aime
C'est comme au casino
On joue la martingale
Et puis sort le z? ro
Et le rideau final

Et puis sort le z? ro
Et le rideau final

Casino

I've had my dreams
And then my certainties
And like in a casino
I lost everything in one go
Red instead of black
The wrong number
The lucky one's fifteen minutes
And suddenly the hole

When I was a child
I was in awe
They thought I was an idiot
Because I was harmless
It's like in a casino
Two pair is nothing
But you collect a pot
And many are envious

And then I gambled on love
A terrible game
I bet on forever
And all in on the table
But like in a casino
The ball goes where it wants
The carpet was green
She had blue eyes
At any age
Fame is a problem
We always solve it
By burning those we love
It's like in a casino
We play martingale
And then zero comes up
And the final curtain

And then zero comes up
And the final curtain