Paroles et traduction Michel Sardou - Happy Birthday

La voix de Sinatra
Qui se perd dans l'? cho
La jupe de Madonna
Qui passe? la radio
Un frisson d'Hollywood
La baie de Monaco
Et cette odeur de poudre
Ces soir? es casino
Quand les soleils d'automne
Vont se coucher dans l'eau
Quand plus un t? l? phone
N'a votre num? ro
Les journaux sont f? roces
Mais ce n'est pas nouveau
Pour faire r? ver les gosses
On en fait toujours trop
De mon dernier jour? yesterday
Happy birthday!
Des amours compliqu? es
Comme un long sc? nario
Et dans un verre bris?
Des r? ves de m? galos
Comme on n'sait pas voler
On finit sur le dos
Et on vient vous d'mander
Souriez pour la photo
De mon dernier jour? yesterday
Happy birthday
Une? le des Grenadines
O? il fait toujours beau
La robe de Marilyn
Sur une bouche de m? tro
Les routes sont magnifiques
Direction San Diego
Pour que ce soit magique
On en fait toujours trop
De mon dernier jour? yesterday
Happy birthday!

Голос Синатры
Кто теряется в этом? чо
Юбка Мадонны
Кто проходит мимо? радио
Острые ощущения от Голливуда
Залив Монако
И этот запах порошка
Сегодня вечером? es казино
Когда осенние солнца
Ложатся в воду
Когда больше не будет телефона
У вас нет номера телефона
Газеты очень интересны
Но это не ново
Для r? червь дети
Мы всегда слишком
С моего последнего дня? Yesterday
С Днем рождения!
Сложные любовные отношения?
Как долгая история
А в разбитом стакане?
Что-то вроде того, что я сделал? галос
Как мы не умеем летать
Мы заканчиваем на спине
И мы только что поручили вам
Улыбнитесь для фото
С моего последнего дня? Yesterday
С Днем рождения
Одна? гренадин
Где? всегда хорошая погода
Платье Мэрилин
На устах мужчины
Дороги прекрасны
Направление Сан-Диего
Чтобы это было волшебно
Мы всегда слишком
С моего последнего дня? Yesterday
С Днем рождения!