Paroles et traduction Michel Sardou - Tout s'oublie
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Tout s'oublie
Всё забывается
Les
nuits
de
Barcelone
Ночи
Барселоны
Et
les
violons
de
l'?
me
И
скрипки
души
моей
Le
go?
t
du
vent
d'automne
Вкус
осеннего
ветра
La
premi?
re
de
mes
larmes
Первая
моя
слеза
Tout
s'oublie
Всё
забывается
Des
oiseaux
bariol?
s
Пёстрые
птицы
Dans
le
ciel
de
Pologne
В
небе
Польши
Les
cahiers
d'?
coliers
Школьные
тетради
Et
l'amour
que
l'on
donne
И
любовь,
которую
отдаешь
Tout
s'oublie
Всё
забывается
Les
maisons
o?
l'on
vit
Дома,
где
мы
жили
Les
amis
de
passage
Друзья,
что
мимо
шли
Le
chagrin
et
l'ennui
Печаль
и
скука
Les
merveilleux
nuages
Чудесные
облака
Tout
s'oublie
Всё
забывается
La
passion
la
col?
re
Страсть,
гнев
Les
je
t'aime
les
adieux
"Я
люблю
тебя",
прощания
Les
jours
d'anniversaire
Дни
рождения
Le
d?
sir
dans
nos
yeux
Желание
в
наших
глазах
Tout
s'oublie
Всё
забывается
Le
plus
mort
de
mes
morts
Самый
мёртвый
из
моих
мёртвых
Est
l'enfant
que
j'?
tais
Это
ребёнок,
которым
я
был
Et
demain
est
encore
un
jour?
l'imparfait
И
завтра
- ещё
один
день
в
несовершенном
времени
Tout
s'oublie
Всё
забывается
Les
jours
de
solitude
Дни
одиночества
Les
fous-rires
les
angoisses
Смех
до
слёз,
тревоги
Ces
chemins
dans
le
Sud
Эти
дороги
на
юге
O?
j'ai
laiss?
des
traces
Где
я
оставил
следы
Tout
s'oublie
Всё
забывается
Les
victoires
les
d?
faites
Победы,
поражения
Les
plaisirs
et
la
peur
Удовольствия
и
страх
La
chanson
du
po?
te
Песня
поэта
Et
les
frissons
du
coeur
И
дрожь
в
сердце
Tout
s'oublie
Всё
забывается
Le
plus
mort
de
mes
morts
Самый
мёртвый
из
моих
мёртвых
Est
l'enfant
que
j'?
tais
Это
ребёнок,
которым
я
был
Et
demain
est
encore
un
jour?
l'imparfait
И
завтра
- ещё
один
день
в
несовершенном
времени
Tout
s'oublie
Всё
забывается
Les
photos
de
voyages
Фотографии
из
путешествий
Les
avions
les
bateaux
Самолёты,
корабли
Les
h?
tels
de
passage
Гостиницы
по
пути
Que
je
trouvais
si
beaux
Которые
я
находил
такими
красивыми
Tout
s'oublie
Всё
забывается
La
musique
d'un?
t?
Музыка
лета
Les
instants
immortels
Бессмертные
мгновения
Les
serments
d'amiti?
Клятвы
дружбы
Comme
la
femme
la
plus
belle
Как
и
самая
красивая
женщина
Tout
s'oublie
Всё
забывается
Le
plus
mort
de
mes
morts
Самый
мёртвый
из
моих
мёртвых
Est
l'enfant
que
j'?
tais
Это
ребёнок,
которым
я
был
Et
demain
est
encore
un
jour?
l'imparfait
И
завтра
- ещё
один
день
в
несовершенном
времени
Tout
s'oublie
Всё
забывается
Tout
s'oublie
Всё
забывается
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Michel Charles Sardou, Jacques Revaud, Didier Rene Henri Barbelivien
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.