Paroles et traduction Michel Sardou - X Ray

X Ray

X-Ray tango Qu? bec
Appelle Indiana Juliette
Son indicatif c′est Jumbo
Et son QB Trocad? ro
Il sanglote sur Canal 27
Qu'est-ce que fout Indiana Juliette
Alpha uniforme Yankee
Pr? viens Zoulou Victor Whisky
Qu′un fox intitul? Qu? bec
D? conne? unit? sept
Sa femme lui a jou? un sale coup
Qu? bec ta Juliette on s'en fout
Cette nuit tous les avions du ciel
Attendront qu' Juliette appelle
Alpha uniforme? Orly
Allez m′sortir Juliette du lit
N? gatif elle n′est pas chez elle
V? rifiez j'attends votre appel
Pendant que vous y? tes dites? la mienne
Qu′il me reste une heure de k? ros? ne
Ici Charlie delta h? tel
Dans mon taxi? a d'vient le bordel
J′ai 400 Ricains sur les bras
Et plus de bonbons et pas de coca
Ils vont lyncher mes h? tesses
Putain trouvez-lui sa gonzesse
Toutes les unit? s a? riennes
Attendront que Juliette revienne
X-Ray tango Qu? bec
Et si tu oubliais Juliette
Le plafond baisse et y'a du vent
Message termin? on t′attend
Allumez tous les taxis vrais
Cette nuit Juliette a mis l'paquet
Pour une fois qu'suis pas d? tourn?
J′ai bien l′intention d'me poser
Branchez-moi sur le Qu? becois
D? gage on s′occupe de toi
C'est encore moi Charlie h? tel
J′aper? ois les Champs-Elys? es
Juliette est belle mais y'a pas qu′elle
En longueur? a pourrait aller
L'Arc de Triomphe bouffera mes ailes
Pendant que Juliette se fait sauter

Рентген

Рентген танго Квебек
Вызывает Индиана Джульетта
Ее позывной Джамбо
А ее КБ Трокадеро
Он рыдает на 27 канале
Где, черт возьми, Индиана Джульетта?
Альфа униформа янки
Предупреди Зулу Виктор Виски
Что фокстрот под названием Квебек
Подключен к седьмому блоку
Его жена сыграла с ним злую шутку
Квебек, на твою Джульетту всем плевать
Сегодня ночью все самолеты в небе
Будут ждать, пока Джульетта не вызовет
Альфа униформа Орли
Вытащите мне Джульетту из постели
Отрицательно, ее нет дома
Проверьте, я жду вашего звонка
Пока вы этим занимаетесь, передайте ей от меня
Что у меня остался час керосина
Здесь Чарли дельта отель
В моем такси начинается бардак
У меня 400 американцев на руках
И больше нет конфет и колы
Они линчуют моих стюардесс
Черт возьми, найдите ему его девчонку
Все воздушные подразделения
Будут ждать возвращения Джульетты
Рентген танго Квебек
А что, если ты забудешь о Джульетте?
Потолок снижается, и поднимается ветер
Сообщение закончено, ждем тебя
Включите все посадочные огни
Сегодня ночью Джульетта задала жару
Раз уж я не заблудился
Я намерен приземлиться
Соедините меня с квебекцем
Убирайся, мы позаботимся о тебе
Это снова я, Чарли отель
Я вижу Елисейские поля
Джульетта прекрасна, но есть не только она
В длину может и хватит
Триумфальная арка откусит мои крылья
Пока Джульетта развлекается