Paroles et traduction Michel Teló feat. Bruninho & Davi - Vamo Mexê
Vamo
mexer,
moçada
Давайте
потанцуем,
народ
E
aí?
Ну
что?
Mãozinha
pra
cima,
na
palma
da
mão
Ручки
вверх,
в
ладоши
E
aí,
rapaz
Ну
что,
парень?
Eh,
Bruninho
e
Davi
Эх,
Bruninho
& Davi
A
nossa
vida
não
é
brincadeira
Наша
жизнь
— не
шутки
Chegar
em
casa
na
segunda-feira
Прийти
домой
в
понедельник
Depois
de
mais
um
final
de
semana
После
очередных
выходных
Cantando,
zuando
e
na
bebedeira
С
песнями,
шутками
и
выпивкой
Já
to
na
rua,
tô
sem
fazer
nada
Я
уже
на
улице,
без
дела
слоняюсь
E
resolvi
mexer
a
mulherada
И
решил
пофлиртовать
с
девчонками
Liguei
pra
Ana
e
ela
não
atendeu
Позвонил
Ане,
а
она
не
ответила
A
Bruna
não
dá
mais
Бруна
больше
не
отвечает
Agora
é
de
amigo
meu
Теперь
она
с
моим
другом
Vâmo
com
tudo,
vai
Поехали,
по
полной!
Vâmo
mexê
Давайте
потанцуем
Não
importa
quem
vai
ser
Неважно,
с
кем
Já
peguei
minha
agenda
Я
уже
взял
свою
записную
книжку
E
liguei
de
A
a
Z
И
обзвонил
всех
от
А
до
Я
Vâmo
mexê
Давайте
потанцуем
Tô
a
fim
de
uma
balada
Хочу
на
вечеринку
Cachaça,
aqui
não
falta
Выпивки
здесь
хватает
Vem
"ni"
mim,
mulherada
Идите
ко
мне,
девчонки
E
aí,
Michel,
bora
mexer,
rapaz?
Ну
что,
Мишель,
потанцуем,
парень?
Bruninho
e
Davi
Bruninho
& Davi
Que
letra
que
parou
que
chegou
a
minha
vez,
hein?
Какой
текст
остановился,
что
дошла
моя
очередь,
а?
Vai
lá
que
tem
muita
letra
ainda
Давай,
там
еще
много
текста
Vâmo
com
tudo,
vai
Поехали,
по
полной!
A
Carolzinha
do
segundo
ano
Каролина
со
второго
курса
Diz
que
tá
tarde,
tá
estudando
Говорит,
что
поздно,
учится
A
Daniela
tá
namorando
Даниэла
встречается
с
кем-то
E
a
Fernanda?
Ih,
tá
cobrando
А
Фернанда?
Ох,
она
требует
деньги
Mandei
mensagem
prá
Gabriela
Отправил
сообщение
Габриэле
Mas
ela
gosta
da
Isabela
Но
ей
нравится
Изабелла
Fazer
o
que
se
ela
e
moderna?
Что
поделать,
если
она
современная?
Se
bem
que
com
as
duas
não
seria
má
ideia
Хотя
с
обеими
было
бы
неплохо
Vâmo
mexê
Давайте
потанцуем
Não
importa
quem
vai
ser
Неважно,
с
кем
Já
peguei
minha
agenda
Я
уже
взял
свою
записную
книжку
E
liguei
de
A
a
Z
И
обзвонил
всех
от
А
до
Я
Vâmo
mexê
Давайте
потанцуем
Tô
a
fim
de
uma
balada
Хочу
на
вечеринку
Cachaça,
aqui
não
falta
Выпивки
здесь
хватает
Vem
"ni"
mim,
mulherada
Идите
ко
мне,
девчонки
Vou
ligar
pro
resto
Позвоню
остальным
Pode
ligar
que
o
negócio
tá
ficando
feio
Звони,
а
то
дела
плохи
É
verdade...
vai
Это
правда...
поехали
A
Juliana
desapareceu
Юлиана
исчезла
Não
sei
se
foi
pra
Londres,
nem
aonde
se
meteu
Не
знаю,
уехала
ли
она
в
Лондон,
или
куда-то
еще
Marcela,
Natália
ninguém
sabe
onde
tá
Марсела,
Наталия,
никто
не
знает,
где
они
Já
tô
quase
desistindo,
alguém
pode
me
ajudar?
Я
уже
почти
сдался,
кто-нибудь
может
мне
помочь?
Alô!
Алло!
Oi
Rê,
tudo
bem,
é
o
Bruninho!
Привет,
Рита,
как
дела?
Это
Бруниньо!
Oi
Bruninho,
que
saudade!
Привет,
Бруниньо,
как
я
по
тебе
соскучилась!
Vem
pra
Goiania,
Re?
Приезжай
в
Гоянию,
Рита?
Hmm,
tava
esperando
você
ligar!
Хм,
я
ждала
твоего
звонка!
Eu
vou
mexer
também
Я
тоже
буду
танцевать
Vâmo
mexê
Давайте
потанцуем
Não
importa
quem
vai
ser
Неважно,
с
кем
Já
peguei
minha
agenda
Я
уже
взял
свою
записную
книжку
E
liguei
de
A
a
Z
И
обзвонил
всех
от
А
до
Я
Vâmo
mexê
Давайте
потанцуем
Tô
a
fim
de
uma
balada
Хочу
на
вечеринку
Cachaça,
aqui
não
falta
Выпивки
здесь
хватает
Vem
"ni"
mim,
mulherada
Идите
ко
мне,
девчонки
Vâmo
mexê
Давайте
потанцуем
Não
importa
quem
vai
ser
Неважно,
с
кем
Já
peguei
minha
agenda
Я
уже
взял
свою
записную
книжку
E
liguei
de
A
a
Z
И
обзвонил
всех
от
А
до
Я
Vâmo
mexê
Давайте
потанцуем
Tô
a
fim
de
uma
balada
Хочу
на
вечеринку
Cachaça,
aqui
não
falta
Выпивки
здесь
хватает
Vem
"ni"
mim,
mulherada
Идите
ко
мне,
девчонки
Vamo
mexe...
simbóra
Давайте
потанцуем...
Поехали
Vamo
mexe
tô
a
fim
de
uma
balada!
Давайте
потанцуем,
хочу
на
вечеринку!
Vâmo
com
tudo
Поехали
по
полной!
Vâmo
mexê
Давайте
потанцуем
Não
importa
quem
vai
ser
Неважно,
с
кем
Já
peguei
minha
agenda
Я
уже
взял
свою
записную
книжку
E
liguei
de
A
a
Z
И
обзвонил
всех
от
А
до
Я
Vâmo
mexê
Давайте
потанцуем
Tô
a
fim
de
uma
balada
Хочу
на
вечеринку
Cachaça,
aqui
não
falta
Выпивки
здесь
хватает
Vem
"ni"
mim,
mulherada!
Идите
ко
мне,
девчонки!
Se
deram
bem,
Bruninho
e
Davi
Повезло
вам,
Bruninho
& Davi
Também,
quase
no
Z,
né
meu?
Еще
бы,
почти
до
Z
добрались,
да?
Bruninho
e
Davi
e
Michel
Teló
Bruninho
& Davi
и
Michel
Teló
Vâmo
mexer
Давайте
потанцуем
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.