Paroles et traduction Michel Teló - Coisa de Deus (feat. Jorge & Mateus) [Ao Vivo]

Coisa de Deus (feat. Jorge & Mateus) [Ao Vivo]

Você é que nem música chiclé
Que não sai da cabeça
Ou aquele cheirinho de café
Que invade a casa inteira
É chuva na janela
Quando eu vou dormir
É chá de camomila
Que a mamãe preparou pra mim
E já prepara o coração
Pra todos os sorrisos que virão
Pra todo choro que chorar
E se a saudade apelar
Pode ser do outro lado do mundo
Que eu vou estar
Que eu vou estar
Coisa de Deus
Você e eu
Nem vi o amor entrar
Veio pra ficar
Pode demorar
Coisa de Deus
Você e eu
Nem vi o amor entrar
Deita no sofá
Sem plano, sem culpa
Fica a vontade
A casa é sua
E já prepara o coração
Pra todos os sorrisos que virão
Pra todo choro que chorar
E se a saudade apelar
Pode ser do outro lado do mundo
Que eu vou estar
Que eu vou estar
Coisa de Deus
Você e eu
Nem vi o amor entrar
Veio pra ficar
Pode demorar
Coisa de Deus
Você e eu
Nem vi o amor entrar
Deita no sofá
Sem plano, sem culpa
Fica a vontade
A casa é sua
Fica a vontade
A casa é sua

Божье дело (feat. Jorge & Mateus) [Ao Vivo]

Ты как навязчивая мелодия,
Которая не выходит из головы.
Или как тот аромат кофе,
Который наполняет весь дом.
Ты как дождь за окном,
Когда я ложусь спать.
Ты как ромашковый чай,
Который мама заварила для меня.
И я уже готовлю свое сердце
Ко всем улыбкам, которые ждут нас,
Ко всем слезам, которые мы прольем.
И если тоска нахлынет,
Даже если ты будешь на другом конце света,
Я буду рядом,
Я буду рядом.
Божье дело —
Ты и я.
Я даже не заметил, как любовь вошла,
Пришла, чтобы остаться.
Пусть это продлится вечно.
Божье дело —
Ты и я.
Я даже не заметил, как любовь вошла.
Ложись на диван,
Без планов, без вины.
Чувствуй себя как дома,
Этот дом — твой.
И я уже готовлю свое сердце
Ко всем улыбкам, которые ждут нас,
Ко всем слезам, которые мы прольем.
И если тоска нахлынет,
Даже если ты будешь на другом конце света,
Я буду рядом,
Я буду рядом.
Божье дело —
Ты и я.
Я даже не заметил, как любовь вошла,
Пришла, чтобы остаться.
Пусть это продлится вечно.
Божье дело —
Ты и я.
Я даже не заметил, как любовь вошла.
Ложись на диван,
Без планов, без вины.
Чувствуй себя как дома,
Этот дом — твой.
Чувствуй себя как дома,
Этот дом — твой.