Paroles et traduction Michel Teló - Amiga da Minha Irmã
Amiga da Minha Irmã
Girlfriend of my Sister
Quando
a
campainha
toca
When
the
doorbell
rings
Vou
correndo
abrir
a
porta
I
run
to
open
the
door
Ela
vem
toda
arrumada
She
comes
all
dressed
up
Pra
ir
pra
balada
com
a
minha
irmã
To
go
to
the
club
with
my
sister
Faz
escova
no
cabelo
She
brushes
her
hair
E
eu
olhando
no
espelho
And
I
watch
in
the
mirror
Ela
já
sai
me
olhando
She's
already
looking
at
me
Tirando
o
excesso
do
batom
vermelho
Removing
excess
red
lipstick
Já
tá
querendo
ir
comigo
pra
balada
She's
already
trying
to
go
to
the
club
with
me
Ela
só
tem
18
e
eu
já
tenho
26
She's
only
18
and
I'm
already
26
Tá
me
provocando,
me
deixando
sem
controle
She's
provoking
me,
making
me
lose
control
Ela
é
amiga
da
minha
irmã,
eu
não
quero
nem
saber
She's
my
sister's
friend,
I
don't
even
want
to
know
Eu
vou
pra
cima,
pra
cima
I'm
going
for
it,
going
for
it
Ela
é
amiga
da
minha
irmã,
eu
não
quero
nem
saber
She's
my
sister's
friend,
I
don't
even
want
to
know
Se
ela
é
novinha,
novinha
If
she's
young,
she's
young
Ela
é
amiga
da
minha
irmã,
eu
não
quero
nem
saber
She's
my
sister's
friend,
I
don't
even
want
to
know
Eu
vou
pra
cima,
pra
cima
I'm
going
for
it,
going
for
it
Ela
é
amiga
da
minha
irmã,
eu
não
quero
nem
saber
She's
my
sister's
friend,
I
don't
even
want
to
know
Se
ela
é
novinha,
novinha
If
she's
young,
she's
young
Quando
a
campainha
toca
When
the
doorbell
rings
Vou
correndo
abrir
a
porta
I
run
to
open
the
door
Ela
vem
toda
arrumada
She
comes
all
dressed
up
Pra
ir
pra
balada
com
a
minha
irmã
To
go
to
the
club
with
my
sister
Faz
escova
no
cabelo
She
brushes
her
hair
E
eu
olhando
no
espelho
And
I
watch
in
the
mirror
Ela
já
sai
me
olhando
She's
already
looking
at
me
Tirando
o
excesso
do
batom
vermelho
Removing
excess
red
lipstick
Já
tá
querendo
ir
comigo
pra
balada
She's
already
trying
to
go
to
the
club
with
me
Ela
só
tem
18
e
eu
já
tenho
26
She's
only
18
and
I'm
already
26
Tá
me
provocando,
me
deixando
sem
controle
She's
provoking
me,
making
me
lose
control
Ela
é
amiga
da
minha
irmã,
eu
não
quero
nem
saber
She's
my
sister's
friend,
I
don't
even
want
to
know
Eu
vou
pra
cima,
pra
cima
I'm
going
for
it,
going
for
it
Ela
é
amiga
da
minha
irmã,
eu
não
quero
nem
saber
She's
my
sister's
friend,
I
don't
even
want
to
know
Se
ela
é
novinha,
novinha
If
she's
young,
she's
young
Ela
é
amiga
da
minha
irmã,
eu
não
quero
nem
saber
She's
my
sister's
friend,
I
don't
even
want
to
know
Eu
vou
pra
cima,
pra
cima
I'm
going
for
it,
going
for
it
Ela
é
amiga
da
minha
irmã,
eu
não
quero
nem
saber
She's
my
sister's
friend,
I
don't
even
want
to
know
Se
ela
é
novinha,
novinha
If
she's
young,
she's
young
Ela
é
amiga
da
minha
irmã,
eu
não
quero
nem
saber
She's
my
sister's
friend,
I
don't
even
want
to
know
Eu
vou
pra
cima,
pra
cima
I'm
going
for
it,
going
for
it
Ela
é
amiga
da
minha
irmã,
eu
não
quero
nem
saber
She's
my
sister's
friend,
I
don't
even
want
to
know
Se
ela
é
novinha,
novinha
If
she's
young,
she's
young
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): luiz henrique, fernando paloni
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.