Paroles et traduction Michel Teló - Caixa Empoeirada (Ao Vivo)

Caixa Empoeirada (Ao Vivo)

Você já foi minha melhor cantada
Primeiro amor, primeira namorada
Me dói te ver cruzando a rua
Sem me dar um oi, sem me dar um tchau
Eu sou aquela caixa empoeirada
Em cima do seu guarda roupa
Tá do lado da almofada que eu devolvi
Quando a gente acabou
E eu que me humilhava
Você não mudava
Você não mudou nada
Você não mudou nada
Fazer o que né
Foi você que escolheu
Ainda bem que cê mudou, uô
E aquela caixa empoeirou, uô
Devia ter botado fogo
Porque não te quero de novo
Ainda bem que cê mudou, uô
E aquela caixa empoeirou, uô
Devia ter botado fogo
Porque não te quero de novo
Nem pintada de ouro, uô
Uô, uô, uô, uô, uô
Porque não te quero de novo
Nem pintada de ouro
Eu sou aquela caixa empoeirada
Em cima do seu guarda roupa
Tá do lado da almofada que eu devolvi
Quando a gente acabou
E eu que me humilhava
Você não mudava
Você não mudou nada
Você não mudou nada
Fazer o que né
Ainda bem que cê mudou, uô
E aquela caixa empoeirou, uô
Devia ter botado fogo
Porque não te quero de novo
Ainda bem que cê mudou, uô
E aquela caixa empoeirou, uô
Devia ter botado fogo
Porque não te quero de novo
Nem pintada de ouro, uô, uô
Uô, uô
Porque não te quero de novo
Nem pintada de ouro

Boîte poussiéreuse (En direct)

Tu étais ma meilleure séduction
Premier amour, première petite amie
Ça me fait mal de te voir traverser la rue
Sans me dire bonjour, sans me dire au revoir
Je suis cette boîte poussiéreuse
Sur ton placard
Elle est à côté de l'oreiller que je t'ai rendu
Quand on a rompu
Et moi qui m'humiliais
Tu ne changeais pas
Tu n'as rien changé
Tu n'as rien changé
Que faire hein
C'est toi qui a choisi
Heureusement que tu as changé, ouais
Et cette boîte a pris la poussière, ouais
J'aurais dû y mettre le feu
Parce que je ne veux plus de toi
Heureusement que tu as changé, ouais
Et cette boîte a pris la poussière, ouais
J'aurais dû y mettre le feu
Parce que je ne veux plus de toi
Même peinte en or, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Parce que je ne veux plus de toi
Même peinte en or
Je suis cette boîte poussiéreuse
Sur ton placard
Elle est à côté de l'oreiller que je t'ai rendu
Quand on a rompu
Et moi qui m'humiliais
Tu ne changeais pas
Tu n'as rien changé
Tu n'as rien changé
Que faire hein
Heureusement que tu as changé, ouais
Et cette boîte a pris la poussière, ouais
J'aurais dû y mettre le feu
Parce que je ne veux plus de toi
Heureusement que tu as changé, ouais
Et cette boîte a pris la poussière, ouais
J'aurais dû y mettre le feu
Parce que je ne veux plus de toi
Même peinte en or, ouais, ouais
Ouais, ouais
Parce que je ne veux plus de toi
Même peinte en or