Paroles et traduction Michel Teló - Dolce Gabbana (Ao Vivo)

Dolce Gabbana (Ao Vivo)

Alguém sabe me dizer que horas são?
Que noite foi aquela
Não anotei a placa do avião
É fato numa noite assim
Sempre rola aquela amnésia
Pra esquecer os problemas
E lembrar do que só interessa
O que causou toda essa baderna?
E fez desse quarto uma festa!
Acordei, só tinha ressaca na cama
As taças de vinho jogadas no chão
E o cheiro de Dolce Gabbana
Só lembrei
Que cada detalhe me dava prazer
E o pezinho era trinta e seis
E o corpinho cabia numa camisolinha tamanho P
Alguém sabe me dizer que horas são?
Que noite foi aquela
Não anotei a placa do avião
É fato numa noite assim
Sempre rola aquela amnésia
Pra esquecer os problemas
E lembrar do que só interessa
Quem causou toda essa baderna?
E fez desse quarto uma festa!
Acordei, só tinha ressaca na cama
As taças de vinho jogadas no chão
E o cheiro de Dolce Gabbana
Só lembrei
Que cada detalhe me dava prazer
E o pezinho era trinta e seis
E o corpinho cabia numa camisolinha tamanho P
Acordei, só tinha ressaca na cama
As taças de vinho jogadas no chão
E o cheiro de Dolce Gabbana
Só lembrei
Que cada detalhe me dava prazer
E o pezinho era trinta e seis
E o corpinho cabia numa camisolinha tamanho P
Numa camisolinha tamanho P

Dolce Gabbana (Ao Vivo)

Tu sais me dire quelle heure il est ?
Quelle nuit c’était
Je n’ai pas noté le numéro du vol
C’est un fait, dans une nuit comme celle-là
Il y a toujours cette amnésie
Pour oublier les problèmes
Et se souvenir de ce qui compte vraiment
Qu’est-ce qui a causé tout ce chaos ?
Et a transformé cette chambre en fête !
Je me suis réveillé, il n’y avait que la gueule de bois dans le lit
Les verres de vin jetés au sol
Et l’odeur de Dolce Gabbana
Je me suis juste souvenu
Que chaque détail me donnait du plaisir
Et le petit pied était trente-six
Et le petit corps tenait dans une chemise de nuit taille P
Tu sais me dire quelle heure il est ?
Quelle nuit c’était
Je n’ai pas noté le numéro du vol
C’est un fait, dans une nuit comme celle-là
Il y a toujours cette amnésie
Pour oublier les problèmes
Et se souvenir de ce qui compte vraiment
Qui a causé tout ce chaos ?
Et a transformé cette chambre en fête !
Je me suis réveillé, il n’y avait que la gueule de bois dans le lit
Les verres de vin jetés au sol
Et l’odeur de Dolce Gabbana
Je me suis juste souvenu
Que chaque détail me donnait du plaisir
Et le petit pied était trente-six
Et le petit corps tenait dans une chemise de nuit taille P
Je me suis réveillé, il n’y avait que la gueule de bois dans le lit
Les verres de vin jetés au sol
Et l’odeur de Dolce Gabbana
Je me suis juste souvenu
Que chaque détail me donnait du plaisir
Et le petit pied était trente-six
Et le petit corps tenait dans une chemise de nuit taille P
Dans une chemise de nuit taille P